月中仙.景金本作山居

侧磬悬钟,慕巢由隐沦、活计萧索。

天然耿介,爱一身孤僻,逍遥云壑。

利名千种事,我心上、何曾挂着。

幸遇清平世,诸军宴安,刀剑罢挥霍。

民歌两穗之丰,教门兴我忘,三岛之约。

来宾去友,递日常谷,骖鸾骑鹤。

洞前无限景,异花秀、香风喷薄。

更谢汧源众,分餐助余长啸乐。

形式: 词牌: 月中桂 押[药]韵

翻译

侧磬与悬钟相伴,羡慕巢父与许由的隐逸生活,生活简朴
他本性正直,喜欢孤独,自在地游历山川之间
世间功名利禄种种,从未在我心中留下痕迹
有幸生活在太平盛世,军队安宁,不再有战乱纷争
百姓丰收,宗教信仰使我忘却烦恼,遵守着三岛的约定
来客离去,朋友如常,我乘仙鹤或鸾鸟出行
洞前景色无边,异花盛开,香气四溢
更要感谢汧水源的朋友们,他们共享美食,助我放声长啸

注释

侧磬:古代乐器。
悬钟:悬挂的大钟。
巢由:巢父和许由,古代隐士。
耿介:正直,刚直。
孤僻:独自一人,不喜热闹。
逍遥:自由自在。
利名:名利。
清平世:太平盛世。
宴安:安定的和平时期。
挥霍:过度使用或浪费。
民歌:民间歌曲。
三岛之约:可能指某种神秘的约定或理想之地。
来宾去友:来往的朋友。
骖鸾骑鹤:乘坐鸾鸟或仙鹤出行。
异花秀:奇异的花朵盛开。
喷薄:浓郁,强烈。
汧源:地名,可能指某水源地。
分餐:共享食物。
长啸:大声呼叫,表达情感。

鉴赏

这首元代丘处机的《月中仙·景金本作山居》描绘了一幅隐逸生活的画面。"侧磬悬钟",以清音幽韵起笔,暗示了宁静的山居环境。"慕巢由隐沦",诗人表达了对巢父、许由等古代隐士的仰慕,向往他们的超然生活。"活计萧索",则写出隐者简朴的生活方式。

"天然耿介",表现了诗人不随流俗的个性,"一身孤僻,逍遥云壑",进一步刻画了他的独立和自由自在。接下来,诗人表达了对世俗名利的淡泊态度,"利名千种事,我心上、何曾挂着",显示出其超脱尘世的胸怀。

在太平盛世中,"诸军宴安,刀剑罢挥霍",诗人庆幸社会安定,不再有战乱纷扰。接着,他描述了丰收的景象和宗教信仰带来的内心宁静,"民歌两穗之丰,教门兴我忘,三岛之约",以及与朋友的交往和神仙般的出行方式。

最后,诗人沉浸在洞天福地的美景中,"异花秀、香风喷薄",并感谢朋友们的陪伴,"谢汧源众,分餐助余长啸乐",表达了对友情的珍视和生活的满足。整首诗通过细腻的描绘,展现了丘处机对隐逸生活的热爱和追求。

收录诗词(193)

丘处机(元)

成就

不详

经历

道号长春子,道教全真道掌教、真人、思想家、政治家、文学家、养生学家和医药学家。为南宋、金朝、蒙古帝国统治者以及广大人民群众所共同敬重,并因以74岁高龄而远赴西域劝说成吉思汗止杀爱民而闻名世界(行程35000里)

  • 字:通密
  • 籍贯:登州栖霞(今属山东省)
  • 生卒年:1148年—1227年

相关古诗词

月中仙.赏月

日色西沉,上高台回观、天地寥廓。

疏星隐现,空一轮明月,昭昭无著。

皓然三界外,似百炼、青铜鉴跃。

处处恩光被,家家照临,庭户启溟漠。

长生万里清风,助乾坤荡摇,云雾难作。

仙宫宝殿,正烂霞金碧,相辉参错。

大哉销夜景,镇千古、含弘磊落。

有志攀青桂,蟾宫兔边看捣药。

形式: 词牌: 月中桂 押[药]韵

木兰花慢

伫登临旷望,涌云气,北山兴。

旋恍惚阴阳,虚无变化,寥廓充盈。

奇峰状如太华,霭棱层、峻极染空青。

急雨翻盆泼墨,迅雷激电飞声。威灵。

大骋神通,三伏暑,结凝冰。

叹是处飘风,良田遇害,厦屋遭倾。

唯斯道乡幸感,屡涔涔至也忽然轻。

深信皇天辅德,善因恶果分明。

形式: 词牌: 木兰花慢

木兰花慢.转轮

叹灵源旷代,本无极,信优游。

自朴散形生,销磨混沌,落入行囚。

竛竮四方宛转,向迷津、大海苦淹留。

法界群情扰扰,梦魂千古悠悠。沦流。

贩骨如山,知何日,是程头。

好锻炼真空,三光慧照,万劫云收。

终须舍身拚命,更惜头护面几时休。

裂碎中间一点,便超得岸神舟。

形式: 词牌: 木兰花慢

水云游

且住且住。且向碧岩,忘机绝虑。

自知得分溥缘轻,卒难为显露。支离幻化藏名誉。

扼年光时序。共磻溪一带豪民,结良因妙趣。

形式: 古风