仙霞岭

未了江湖债,风霜鬓欲华。

吟身长是客,旅舍不如家。

山色笼晴昼,湍声漱浅沙。

不因缰锁絷,来此老烟霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

未能还清江湖中的恩怨,岁月已让两鬓生出白发。
长久以来,我过着漂泊的生活,旅店总不如自己的家温暖。
山色在晴朗的白天中显得更加秀美,溪流声在沙滩上轻轻回荡。
如果不是被束缚,我本该在此享受宁静的晚年时光,与山水相伴。

注释

未了:未完成,未结束。
江湖债:指江湖上的恩怨或债务。
风霜:比喻岁月的磨砺和生活的艰辛。
鬓欲华:两鬓斑白,形容年老。
吟身:诗人或游子的身份。
长是客:总是过客,长期在外漂泊。
旅舍:旅馆,临时居所。
不如家:不如自己的家舒适。
山色:山景。
笼:笼罩,映衬。
晴昼:晴朗的白天。
湍声:急流的声音。
漱:冲刷,洗涤。
浅沙:浅水边的沙滩。
缰锁絷:马缰绳的束缚,引申为人生的束缚。
老烟霞:指隐居山林,享受自然的晚年生活。

鉴赏

这首诗描绘了一位年事已高的诗人,身负未竟的江湖责任,风霜已使他的鬓发斑白。他漂泊不定,常常寄居于旅舍之中,内心更怀念温暖的家。山色在晴朗的日子里显得更加宜人,而湍急的溪流声又增添了环境的宁静。诗人并非自愿被束缚,而是为了享受山水间的隐逸生活,选择在此地终老于烟霞之间。整首诗表达了诗人对江湖生活的感慨和对自然的向往,以及对家的深深眷恋。胡仲弓通过细腻的笔触,展现了宋代文人墨客的旅途心境和人生哲理。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

代寿圆峤颜文昌

长命新诗恰剪裁,瓣香南望祝蓬莱。

千龄椿算从天与,九节蒲根著地栽。

范不待年甘引去,文虽告老召还来。

肉芝幸有丹书在,留取他年荐寿杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

冬雨即事寄赵默庵

梅尚花时便作霖,儿童造化本无心。

保身独鹤归华表,噤口群鸦集禁林。

物态尽随时改变,天公不管世晴阴。

绝怜西北风寒地,万骑屯中雪正深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

山行即事

踏破几重云,来寻别墅春。

促装童仆懒,题壁主人嗔。

瘦岭盘山骨,枯藤络树身。

野花长满地,不犯软红尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

可山席上

炉亭镇上坐书痴,不似山居得自怡。

倾竹叶杯延旧友,倚梅花树看新诗。

嚼来此味清于水,语对乡情甘似饴。

外此不须谈近事,相逢一笑且舒眉。

形式: 七言律诗 押[支]韵