答徐雷震投赠

颇闻谱与寿溪通,桑梓吾宁不敬恭。

东汉聘君真处士,晚唐先辈亦文宗。

方当夭矫惊春蛰,未可呻吟学冻蛩。

老矣麾幢俱屏去,空弮难与子争锋。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

我听说你与寿溪有紧密联系,家乡的人怎能不尊敬你。
东汉时期你真是个真正的隐士,晚唐前辈中你也堪称文学大家。
正当你要像春天惊醒的昆虫一样展现才华,不应学秋天寒蝉哀鸣。
如今年事已高,权杖都已放下,空余箭囊,难以再与你一争高下。

注释

颇闻:听说。
谱与寿溪通:与寿溪有渊源。
桑梓:故乡。
宁:岂、难道。
敬恭:尊敬。
东汉聘君:东汉时期你的名声。
真处士:真正的隐士。
晚唐先辈:晚唐时期的前辈。
文宗:文学大家。
夭矫:矫健、出众。
春蛰:春天苏醒的昆虫。
呻吟:哀鸣。
冻蛩:秋天的寒蝉。
老矣:年老了。
麾幢:权杖。
俱屏去:都已放下。
空弮:空箭囊。
争锋:较量。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄所作,名为《答徐雷震投赠》。从内容上看,这是一首表达谢绝与友人交往之意的诗句。

颇闻谱与寿溪通,桑梓吾宁不敬恭。

这两句开篇提到诗人对友人的了解,以及自己家乡桑梓的情形,用“不敬恭”表示对友情的谦逊态度。

东汉聘君真处士,晚唐先辈亦文宗。

这里诗人自比为古代隐逸之士,并与晚唐时期的文学大家相提并论,显示出诗人的文化自信和个人修养。

方当夭矫惊春蛰,未可呻吟学冻蛩。

接下来的两句则是表达诗人对当前处境的无奈,以及不愿意随波逐流去模仿他人(比喻为“冻蛩”)之意。

老矣麾幢俱屏去,空弓难与子争锋。

最后两句则是诗人表达自己年迈力衰的感慨,以及对无法再与年轻一代(以“子”指称)展开激烈竞争的无奈。

整首诗通过对友情、个人修养和时代变迁的反思,体现了诗人深沉内省的情怀以及对个人境遇的淡然态度。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

答章林伯

自笑狂吟浪窃名,敢将孤垒敌长城。

才高君策追风骠,计急吾陈背水兵。

远道书来如面见,异时序反托诗行。

残年无复游吴楚,樽酒何由得细评。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

葵女

早惠能言者,前生结习馀。

吾闻伏生女,口授古尚书。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

谢春谷畀地(其一)

当年草草掩泉扃,家集年深失坎铭。

后裔浇松难盥荐,先君易箦尚丁宁。

诰频燎土知天定,笏已堆床见地灵。

便筑精庐陈像设,大书山券刻碑厅。

形式: 七言律诗 押[青]韵

谢诸寓贵载酒(其三)

景迫桑榆欢意少,相依药碗与茶杯。

忽闻有客载醪过,谁道无人裹饭来。

家在恍惊如鹤化,岁丰未可罪龙乖。

闲吟不与君争巧,自作村田乐散怀。

形式: 七言律诗