乌栖曲

楚王手自格猛兽,七泽三江为苑囿。

城门夜开待猎归,万炬照空如白昼。

乐声前后震百里,树树栖乌尽惊起。

宫中美人谓将旦,发泽口脂费千万。

乐声早暮少断时,莫怪栖乌无稳枝。

形式: 乐府曲辞

翻译

楚王亲手搏击凶猛野兽,广阔的七泽三江变为他的园林。
夜晚城门打开等待狩猎归来,万千火炬照亮天空如同白昼。
音乐声前后响彻百里,每棵树上的乌鸦都被惊飞起来。
宫中的美女以为天将破晓,梳理头发、涂抹口脂耗费巨大。
音乐昼夜不断,不必奇怪乌鸦找不到安稳的树枝。

注释

格:搏击,此处指与猛兽对抗。
苑囿:皇家园林。
夜开:夜间打开。
万炬:众多火炬。
乐声:音乐声。
栖乌:栖息的乌鸦。
发泽:梳理头发,古代妇女美容的一种方式。
口脂:口红,古代女子化妆用品。
断时:间断的时候。
莫怪:不要责怪。

鉴赏

这首诗描绘了楚王豪奢的生活场景,他亲自狩猎,以七泽三江之地作为广阔的狩猎场。夜晚,城门大开迎接猎归,明亮的火炬照亮天空如同白昼,壮观的场面震撼百里。音乐声此起彼伏,连树上的乌鸦都被惊飞起来。宫中的美女误以为天已黎明,感叹为了装饰发肤所花费的巨额财富。乐声昼夜不断,以至于乌鸦无处安身,暗示了这种奢侈生活的背后是鸟兽的不安与民生的凋敝。陆游通过这首《乌栖曲》,寓言般地揭示了权贵生活的奢华与社会不公。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

书日用事二首(其一)

左右数书册,朝夕一草堂。

家贫自能俭,病愈不求方。

盛馔豚肩美,常庖笋茁香。

园丁报花坼,亦复命壶觞。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

书叹

人生如春蚕,作茧自缠裹。

一朝眉羽成,钻破亦在我。

少年不自珍,妄念然烈火。

眼乱舞腰轻,心醉笑齿瑳。

馀龄幸早悟,世味无一可。

但忆唤山僧,煎茶陈饼果。

形式: 古风 押[哿]韵

书叹

三代藏宝器,世守参河图。

埋湮则已矣,可使列市区。

文章有废兴,盖与治乱符。

庆历嘉祐间,和气扇大炉。

数公宾主盟,浑灏配典谟。

开辟始欧王,菑畬逮曾苏。

大驾初渡江,中原皆避胡。

吾犹及故老,清夜陪坐隅。

论文有脉络,千古著不诬。

俯仰四十年,绿发霜蓬枯。

孤生尊所闻,秉节不敢渝。

久幽士固有,速售理则无。

世方乱珉玉,吾其老江湖。

形式: 古风 押[虞]韵

书叹

齐民困衣食,如疲马思秣。

我欲达其情,疏远畏强聒。

有司或苛取,兼并亦豪夺。

正如横江网,一举孰能脱。

政本在养民,此论岂迂阔。

我今虽退休,尝缀廷议末。

明恩殊未报,敢自同衣褐。

吾君不可负,愿治甚饥渴。

形式: 古风 押[曷]韵