译注

忆汉月

花开花落无时节，春去春来有底凭。

燕子不藏雷不蛰，烛烟昏雾暗腾腾。

形式: 七言绝句押[蒸]韵

鉴赏

此诗描绘了一幅春日无人的花园景象，通过对比鲜明地表达了时间的流逝与自然界的变化。"花开花落无时节"，表明花朵的盛放和凋零似乎没有固定的季节，暗示着生命的脆弱和自然规律的不确定性。而"春去春来有底凭"则显示了对春天永恒循环的期待与信任，春天虽然每年都会离开，但它总会再次到来，这给人以希望。

燕子作为春天的象征，其行为—"燕子不藏雷不蛰"—展示了它们即使在风雨来临之际，也不逃避，不躲藏。这种坚守和勇敢与人类的生活态度形成对比，启示人们面对困难时应该有的精神状态。

最后"烛烟昏雾暗腾腾"则描绘了一种朦胧、迷离的景象，这不仅是对自然环境的写照，也可以解读为内心世界的模糊和复杂。烛烟代表了光明与黑暗的边缘，而昏雾暗腾腾，则增添了一份神秘感，似乎在探讨人生境遇的不可预知。

诗中通过对自然界的观察，反映出一种超脱世俗、淡看功名的哲学思考，同时也流露出作者对于生命无常和时间流逝的深刻体悟。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 大吉
提交时间: 2024-09-08

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-06

收录诗词(145)首

李绅(唐)

成就

不详

经历

生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍炙人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷