贺新郎(其二)

绿障南城树。有高楼衔城,楼下芰荷无数。

客自倚阑鱼亦避,恐是持竿伴侣。

对别浦、扁舟容与。

杨柳影间风不到,倩诗情、飞过鸳鸯浦。

人正在,断肠处。两山带著冥冥雨。

想低帘短额,谁见恨时眉妩。

别为清尊眠锦瑟,怕被歌留愁住。

便欲趁、采莲归去。

前度刘郎虽老矣,奈年来、犹道多情句。

应笑煞,旧鸥鹭。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

绿色的屏障遮住了南城的树木,有一座高楼矗立,楼下则是无数的菱角和荷花。
客人独自倚着栏杆,连鱼儿都避开,可能他是垂钓者的同伴。
面对着远处的水边,小舟悠闲自在。
杨柳的阴影中没有风,只有诗情在鸳鸯栖息的水边飞翔。
此刻,人在心痛之处。两座山笼罩在阴沉的雨中。
想象着低垂的窗帘后,谁在伤心时皱着眉头。
不愿再为清酒而眠,怕歌声留住心中的愁绪。
我想要趁着采莲归来。
虽然前次的刘郎已经老去,但近年来他依然能写出多情的诗句。
那些旧日的鸥鹭一定会嘲笑我。

注释

绿障:绿色的屏障。
高楼:高大的建筑物。
倚阑:倚靠栏杆。
别浦:水边,河流入海的地方。
容与:悠闲自得的样子。
冥冥雨:阴沉的雨。
低帘:低垂的窗帘。
恨时眉妩:伤心时的眉眼姿态。
清尊:清酒。
锦瑟:华丽的瑟琴。
采莲归去:采莲后回家。
刘郎:借指诗人自己。
鸥鹭:比喻旧日的朋友。

鉴赏

这首诗是北宋时期词人史达祖的《贺新郎·其二》,通过对自然景观的细腻描绘,表达了词人对往昔情深的怀念和对现实无奈的情感。

"绿障南城树"一句,以生动的笔触勾勒出南城的绿意盎然,树木如障,与城市交织成一幅美丽画卷。接着"有高楼衔城,楼下芰荷无数",不仅描绘了高楼与城池之间的紧密联系,也透露出楼下荷花盛开的生机。

词中"客自倚阑鱼亦避,恐是持竿伴侣"一段,通过客人倚立栏杆而鱼儿躲避的情景,暗示了对隐逸生活的一种向往,同时也流露出一种孤独与忧虑的情感。

接下来的"对别浦、扁舟容与",则是词人面对那别样的浦口和平稳的小船,心中涌现出的无限情思。而"杨柳影间风不到,倩诗情、飞过鸳鸯浦"更是以诗意盎然的笔触,勾画出一幅静谧而又不失动感的水乡图。

"人正在,断肠处"这两句,则是词人的心声,表达了对美好事物无法长久留存的无奈和痛楚。随后的"两山带著冥冥雨",则描绘了一种浓郁而又淡远的情景,让人不禁想象那似乎即将到来的细雨中所蕴含的深沉情感。

在词的后半段,"想低帘短额,谁见恨时眉妩"一句,通过低垂的窗帘和简短的衣襟,流露出词人内心的忧郁与孤独。而"别为清尊眠锦瑟,怕被歌留愁住"则是对过去美好记忆的珍视,同时也担忧着不要让这些回忆成为现实中的牵绊。

最后两句"便欲趁、采莲归去。前度刘郎虽老矣,奈年来、犹道多情句"则是词人表达了对往昔美好的追寻和留恋,同时也感慨于时间的流逝和旧日英雄的凋零。

总体而言,这首词通过丰富的意象和深沉的情感,展现了词人的内心世界和他对于人生、时光与情感的独特感悟。

收录诗词(114)

史达祖(宋)

成就

不详

经历

1163~1220?年。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首

  • 字:邦卿
  • 号:梅溪
  • 籍贯:汴(河南开封)

相关古诗词

恋绣衾(其二)席上梦锡、汉章同赋

天风入扇吹苎衣。小红楼、夜气正微。

有人在、冰弦外,水精帘、花影自移。

阳台只是虚无梦,便不成、凉夜误伊。

想闲了、流离簟,就一身、明月伴归。

形式: 词牌: 恋绣衾

恋绣衾

吴梅初试涧谷春。夜幽幽、江雁叫云。

人正在、孤窗底,被浓愁、醺破醉魂。

雨窗只剩残灯影,伴罗衣、无限泪痕。

瘦骨怕、红绵冷,说年时、斗帐夜分。

形式: 词牌: 恋绣衾

恋绣衾(其一)

黄花惊破九日愁。正寒城、风雨怨秋。

愁便是、秋心也,又随人、来到画楼。

因缘幸自天安顿,更题红、不禁御沟。

待写与、相思话,为怕奴、憔悴且休。

形式: 词牌: 恋绣衾

换巢鸾凤.梅意花庵作春情

人若梅娇。正愁横断坞,梦绕溪桥。

倚风融汉粉,坐月怨秦箫。相思因甚到纤腰。

定知我今,无魂可销。佳期晚,谩几度、泪痕相照。

人悄。天眇眇。花外语香,时透郎怀抱。

暗握荑苗,乍尝樱颗,犹恨侵阶芳草。

天念王昌忒多情,换巢鸾凤教偕老。

温柔乡,醉芙蓉、一帐春晓。

形式: 词牌: 换巢鸾凤