和黄几叔墨梅(其二)

六月夜窗留取看,霜风萧飒堕林端。

问渠底事青青晚,耻上寻常桃李盘。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

在六月的夜晚,我独留窗户以便欣赏
清冷的秋风吹过,落叶飘落在树梢

注释

六月夜:夏季的一个晚上。
霜风:形容秋风带有凉意。
萧飒:形容风吹树木的声音凄凉。
堕林端:指风吹落树叶,树梢处飘零。
问渠底事:询问它为何如此。
青青晚:青翠的颜色直到深夜。
耻上:以……为耻。
寻常桃李盘:普通的桃李盘,比喻常见的花卉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《和黄几叔墨梅(其二)》。诗中描述了在六月的夜晚,诗人透过窗户欣赏墨梅,感受到窗外的霜风带来萧瑟之感,吹落了林间的花瓣。诗人疑惑为何这梅花在这样的时令依然保持着青翠的颜色,不愿与普通的桃李争艳,显示出梅花的独特品格和高洁情操。整首诗以梅花自比,赞美了梅花的清雅和坚贞,体现了诗人对梅花的深深敬仰。

收录诗词(1042)

洪咨夔(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等

  • 字:舜俞
  • 号:平斋
  • 籍贯:汉族
  • 生卒年:1176~1236

相关古诗词

和黄几叔墨梅(其一)

月暗云迷竹外枝,寒香未动便能奇。

面如坡老南归后,骨似温公独乐时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

和黄宰招饮

大都春色三分耳,能得眉头几度开。

见说东家酒初熟,不论今雨也须来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和楼前梅(其一)

飞香涨艳拍檐牙,暖热楼居鄂陆家。

宝髻盘鸦冰柱晓,倚阑平折北梢花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

和楼前梅(其二)

楼高夜静月华陈,冷浸含章一段春。

人影花光相上下,定知梅亦解分身。

形式: 七言绝句 押[真]韵