巴东峡口

水宿频欹侧,徒行又险艰。

舟危神女峡,马瘦鬼门关。

照夜烧畬陇,缘云种笮山。

催成头雪白,休说鬓丝斑。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

船只在水中频繁颠簸,步行更是艰险难行。
在危险的神女峡中航行,马匹在鬼门关前显得瘦弱。
夜晚照亮了焚烧过的田野,人们沿着云雾缭绕的山岭种植。
岁月催人老,眼看头发都已如雪白,就别再提那斑白的鬓发了。

注释

水宿:船只在水中。
频:频繁。
欹侧:颠簸。
徒行:步行。
险艰:艰险。
舟危:船只危险。
神女峡:著名的峡谷名。
马瘦:马匹瘦弱。
鬼门关:险峻的关隘。
照夜:夜晚照亮。
烧畬陇:焚烧过的田野。
缘云:沿着云雾。
笮山:山上种植。
催成:催促人老去。
头雪白:头发如雪白。
休说:别提。
鬓丝斑:斑白的鬓发。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《巴东峡口》,描绘了旅途中的艰辛与困苦。首句“水宿频欹侧”写出了船只在巴东峡口的江水中颠簸不定,住宿条件艰难;“徒行又险艰”则强调了陆路行走的崎岖不平。接下来,“舟危神女峡”以神女峡的险峻暗示航行的危险,“马瘦鬼门关”则借鬼门关形容道路的险恶和马匹的疲惫。

诗人通过“照夜烧畬陇,缘云种笮山”这两句,进一步描绘了山区劳动人民的艰辛生活,夜晚仍在燃烧荒地,攀缘云雾种植梯田。最后两句“催成头雪白,休说鬓丝斑”,诗人感慨时光匆匆,旅途劳顿使自己早生华发,表达了对岁月流逝的无奈和对生活的深深体验。

整体来看,这首诗以生动的笔触展现了旅途的艰难和人生的沧桑,寓含着诗人对民生疾苦的关怀和对时光易逝的感慨。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

巴蜀人好食生蒜臭不可近顷在峤南其人好食槟榔合蛎灰扶留藤一名蒌藤食之辄昏然已而醒快三物合和唾如脓血可厌今来蜀道又为食蒜者所薰戏题

旅食谙殊俗,堆盘骇异闻。

南餐灰荐蛎,巴馔菜先荤。

幸脱蒌藤醉,还遭胡蒜熏。

丝莼乡味好,归梦水连云。

形式: 五言律诗 押[文]韵

忆昔

铅刀曾齿莫邪铦,游倦归欤雪满髯。

柳带受风元不结,荷盘承露竟无黏。

逢场鼓笛如灰冷,送老齑盐似蜜甜。

留得本来真面目,行藏何假问龟占。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

水乡酌别但能之主管能之将过石康

南郭河桥市井喧,绿荷香处有江天。

一帘梅雨炉烟外,三叠阳关烛泪前。

马耳西风君并海,船头北渚我归田。

后期只恐参商似,且醉金槽四十弦。

形式: 七言律诗 押[先]韵

王仲行尚书录示近诗闻今日劝农灵岩次韵纪事

馆娃宫殿压云头,自昔登临隘九州。

雪浪长风三万顷,苍烟古木二千秋。

宾僚谁伴作诗苦,父老竞传敷政优。

想见归骖穿夜市,月边灯火满西楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵