寒雨感怀呈斯远三首(其一)

穷冬固多悲,冻雨仍并作。

真成昼连夜,直欲寐无觉。

其阴似春仲,其令岂天错。

林栖未归休,萧寺犹旅泊。

孰宽留滞怀,政赖朋友乐。

梅华开且半,芒屦曾未著。

溪亭纵微吟,破屋成细酌。

悠然起遐心,彼哉羞好爵。

渊明念田园,幼舆志丘壑。

坐钓有羊裘,峨冠自麟阁。

形式: 古风

翻译

严冬本就多悲伤,冻雨还连绵不断。
真是日夜不分,只想入睡却无法察觉。
阴冷如春天中期,这样的命令难道是老天犯错?
我仍未从山林归隐,寺庙中仍是漂泊的旅人。
谁能宽慰我滞留的心,唯有朋友的欢乐最为重要。
梅花已开了一半,草鞋却还未穿在脚上。
在溪边小亭随意吟唱,破旧房屋里独自饮酒。
悠然间思绪飘远,对那些华丽的酒杯感到羞愧。
陶渊明怀念田园生活,王子猷向往山川沟壑。
坐在溪边钓鱼,身披羊皮衣,头戴高冠,仿佛在麟阁之上。

注释

穷冬:严冬。
固:本来。
冻雨:冰雨。
昼连夜:日夜不分。
寐:入睡。
春仲:春天中期。
令:命令。
天错:老天犯错。
林栖:山林归隐。
萧寺:寺庙。
宽留滞怀:宽慰滞留的心。
政:只。
梅华:梅花。
芒屦:草鞋。
溪亭:溪边小亭。
细酌:独自饮酒。
遐心:思绪飘远。
羞好爵:对华丽酒杯感到羞愧。
渊明:陶渊明。
幼舆:王子猷。
丘壑:山川沟壑。
坐钓:坐在溪边钓鱼。
羊裘:羊皮衣。
峨冠:头戴高冠。
麟阁:朝廷的显赫位置。

鉴赏

这首宋代赵蕃的《寒雨感怀呈斯远三首(其一)》描绘了冬季严寒中雨势连绵的景象,诗人感到悲凉,仿佛日夜不分,困倦难眠。他感叹天气异常,如同春日般温暖,却非天意之错。身处山林寺庙,诗人仍未归家,只能寄居于此,寻求朋友间的慰藉。梅花虽已半开,但诗人仍未脱去草鞋,只是在溪亭边低声吟咏,或在破屋中浅酌以遣怀。诗人悠然间思绪飘向远方,羡慕陶渊明的田园生活和王子猷的隐逸之情,想象自己也能如他们般自在。整首诗流露出诗人对闲适生活的向往和现实困境中的无奈。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

寒食日呈庆伯

浩浩风兼雨,纷纷柳与花。

不知春事减,但觉旅愁加。

嗜酒谁明意,耽诗老不佳。

无家对寒食,相与重成嗟。

形式: 五言律诗

寒栖馆

畦资搰搰功,爨藉丁丁力。

但取茅盖头,不嗟家立壁。

形式: 五言绝句

屡遗公择书且寄以诗皆未得报成父弟书云公择欲过予再寄

与君相从不知乐,别去悬知顿牢落。

一旬两诗三附书,底事来音向人邈。

知君去住良关意,养节忍穷非失计。

如君岂得终布衣,会有高名耀斯世。

我居正在千山底,落叶填门吹不起。

薄醪纵有不敢醉,留待君来相料理。

惠然过我今其时,篱下菊香惊早衰。

南山石老有梅树,要君分韵共哦诗。

形式: 古风

斯远生日

下湖有隐人,卜筑自厥先。

官曾驾高车,屋乃无修椽。

究观诸郎贫,固知大夫贤。

籯虽乏黄金,家故馀青毡。

其季我与游,于今几何年。

文得南涧赏,经从晦翁传。

味有陆子同,誉由吾辈宣。

其人可知已,忤俗何病焉。

今逢初度日,为颂初度篇。

君非黄叔度,殆似元鲁山。

见之意辄消,坐久归忘旋。

是资薰陶益,能使鄙吝捐。

冲风足披挹,好句宁引牵。

况复两玉儿,共嬉郎罢前。

潜鱼必求深,鸣鹤终闻天。

君当茂明德,食菊仍佩荃。

我亦愿黄发,挹袂仍拍肩。

濯足冰水流,振衣怀玉巅。

世苟混氛浊,神其歆吉蠲。

我老不足道,君乎斯勉旃。

形式: 古风