别外甥杨克一二首(其二)

泽国授衣早,今辰絺纻单。

孤城远目断,秋水去帆寒。

相见不再少,此生何日闲。

殷勤换美酒,要对蟹螯槃。

形式: 五言律诗

翻译

在水乡早早地穿上轻薄的衣服,今天早晨的细葛单衣格外轻盈。
孤独的城市中,目光所及之处尽是凄凉,秋水之上,远去的船只更显得寒冷孤单。
期待的重逢越来越少,这一生何时才能真正悠闲自在。
我热切地想要换上美酒,只为了能与你共享满满一盘的蟹螯佳肴。

注释

泽国:水乡。
今辰:今天早晨。
絺纻:细葛和纻麻,指轻薄的夏衣。
孤城:孤独的城市。
秋水:秋天的水面。
寒:寒冷。
相见:重逢。
再:又。
闲:悠闲。
殷勤:热切。
换:换取。
美酒:好酒。
要对:为了。
蟹螯槃:满盘的蟹螯,象征丰盛的宴席。

鉴赏

这是一首表达离别之情的诗歌,通过对比现实与过去,抒发了诗人对亲人深厚的情感和不舍。

"泽国授衣早,今辰絺纻单。" 这两句描绘出一幅早晨赠送衣物的温馨画面,诗人提到“泽国”意指远方之地,暗示亲情跨越了空间的距离,而“今辰”则是现在时间的点明,强调了此刻赠衣的情景。"絺纻单"是细腻温暖的布料,这里用来形容送去的衣物。

"孤城远目断,秋水去帆寒。" 这两句则描绘了一种离别后的凄清画面。“孤城”给人一种孤独与寂寞之感,而“远目断”则是表达了望眼欲穿却无法相见的情形。“秋水”、“去帆”和“寒”字,则营造出一幅秋风送爽、波涛汹涌的图景,通过自然景象来烘托离别的哀愁。

"相见不再少,此生何日闲。" 这两句表达了诗人对亲人的思念和重逢时刻的珍惜之情。"相见不再少"意味着希望能有更多的相聚机会,而"此生何日闲"则是对未来可能再次离别的担忧。

"殷勤换美酒,欲对蟹螯槃。" 最后两句透露了诗人想要以酒会友、共度时光的心情。“殷勤”表达了诗人的诚挚之意,而“换美酒”则是希望用美酒来庆祝这难得的相聚时刻。"蟹螯槃",在这里可能指的是特定的饮酒方式或场合。

整首诗通过对比和反差手法,表达了诗人对亲情的珍视与不舍,以及对未来重逢机会的渴望。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

别梅

宦游到处即为家,况我迁谪来天涯。

三年假馆主人屋,忽忽屡见新梅花。

那知今冬当去此,十月已见凌霜葩。

绕之百匝未易别,对我脉脉如含嗟。

悬知客去门复掩,亭沼人散啼昏鸦。

朝风吹香散寂历,夜月照影低横斜。

嗟我明年复何处,东州旱野连桑麻。

相思时有梦魂到,极目南望空烟霞。

形式: 古风 押[麻]韵

即事二首(其二)

嚣尘屏繁务,幽独会夙心。

惟时孟春月,微禄归园林。

下有采微径,上有知时禽。

终日自啸歌,寂无邻里音。

冉冉溪日下,悠悠山霭阴。

兴阑下绝巘,新月出遥岑。

形式: 古风 押[侵]韵

即事二首(其一)

大明海底生,先警我东牖。

老人虽未起,晓境默相授。

山前群动寂,暗树语鸦舅。

昏昏横水雾,落落攲晓斗。

厨人已束蕴,汲井鸣盎缶。

沽酒走家奴,理食咨灶妇。

悠悠春复冬,冉冉昏还昼。

通塞付大钧,聊安此微陋。

形式: 古风

君家诚易知曲

君家诚易知,易知独难忘。

西风墙头吹叶黄,虫丝当户理秋光。

翠屏碧簟生朝凉,床头蟋蟀见焚香。

鲛绡缬,双凤凰,上元绿鬓遮耳珰。

来车去马官道旁,碧云传情何处郎,相望玉树啼寒螀。

形式: 古风 押[阳]韵