念奴娇(其二)

十年旧事,醉京花蜀酒,万葩千萼。

一棹归来吴下看,俯仰心情今昨。

强倚雕阑,羞簪雪鬓,老恐花枝觉。

揩摩愁眼,雾中相对依约。

闻道家宴团栾,光风转夜,月傍西楼落。

打彻梁州春自远,不饮何时欢乐。

沾惹天香,留连国艳,莫散灯前酌。

袜尘生处,为君重赋河洛。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

十年往事如梦,喝着京城的美酒和蜀地的佳酿,百花盛开。
乘舟归去,在吴地欣赏,感慨今昔的心情。
勉强靠着雕栏,不敢插戴白发,怕惊醒花朵的美梦。
擦拭满含忧愁的眼睛,朦胧中相对,依依不舍。
听说家中欢聚,清风转过夜晚,月亮落在西楼边。
演奏起欢快的《梁州》,春天的气息从远方传来,不饮酒怎知欢乐。
享受着天香国色,不要让美酒在灯下消散。
在你足下留下的尘埃处,我为你再次写下这首诗,如同河洛之水般深情。

注释

旧事:过去的回忆。
醉:陶醉。
京花:京城的花卉。
蜀酒:蜀地的美酒。
一棹:一叶扁舟。
吴下:江南地区。
俯仰:形容心情起伏。
雕阑:雕饰的栏杆。
羞簪雪鬓:不敢插戴白发,表示年老。
打彻:演奏。
梁州:古代曲牌名。
河洛:指黄河和洛水,这里象征深厚的情感。

鉴赏

这首《念奴娇·其二》是宋代诗人范成大的作品,以十年旧事为引,表达了词人对过去在京都和蜀地的美好时光的怀念。"醉京花蜀酒,万葩千萼"描绘了繁华的景象,醉人的美酒和盛开的花朵。词人乘舟归乡,感慨万分,从过去的豪情壮志到如今的衰老心境,"俯仰心情今昨"流露出时光变迁的感慨。

"强倚雕阑,羞簪雪鬓,老恐花枝觉"写出了词人倚栏而立,感叹岁月催人老,怕自己衰老的模样惊动了美丽的花枝。"揩摩愁眼,雾中相对依约"则通过模糊的视线,表达了愁绪的深重。

接下来,词人想象家中团聚的温馨场景,月光洒在西楼,气氛温馨。"打彻梁州春自远,不饮何时欢乐"表达了对家庭欢乐的渴望,以及对美好时光的期待。词人沉浸于花香与佳人之间,不愿离去,"莫散灯前酌"传达出对相聚的珍惜。

最后,词人以"袜尘生处,为君重赋河洛"作结,意指在佳人足下留连忘返,愿意为她写下新的诗篇,表达了深深的眷恋之情。整首词情感丰富,既有对往昔的追忆,又有对当下生活的感慨,展现了词人细腻的情感世界。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

临江仙(其二)

万事灰心犹薄宦,尘埃未免劳形。

故人相见似河清。恰逢梅柳动,高兴逐春生。

卜昼匆匆还卜夜,仍须月堕河倾。

明年我去白鸥盟。金闺三玉树,好问紫霄程。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙(其一)

羽扇纶巾风袅袅,东厢月到蔷薇。

新声谁唤出罗帏。龙须将笛绕,雁字入筝飞。

陶写中年须个里,留连月扇云衣。

周郎去后赏音稀。为君持酒听,那肯带春归。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙

功行三千宜五福,长生何假金丹。

从教沧海又成田。琼枝春不老,璧月夜长妍。

上界从来官府满,何妨游戏人间。

年年强健到樽前。莫辞杯潋滟,君是酒中仙。

形式: 词牌: 临江仙

南柯子/南歌子(其一)

槁项诗馀瘦,愁肠酒后柔。晚凉团扇欲知秋。

卧看明河银影、界天流。鹤警人初静,虫吟夜更幽。

佳辰只合算花筹。除了一天风月、更何求。

形式: 词牌: 南歌子