酬韦胄曹

相逢异县蹉跎意,无复少年容易欢。

桃李美人攀折尽,何如松柏四时寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

在异地相遇,时光匆匆,那份青春的欢乐不再。
曾经的桃花李花被美女们争相采摘,但哪比得过四季常青的松柏耐寒。

注释

相逢:相遇。
异县:外地。
蹉跎:光阴虚度。
意:心情。
复:再。
少年:青年时期。
容易:轻易。
欢:欢乐。
桃李:桃花和李花,代指春天的花卉。
美人:美女。
攀折:采摘。
尽:完。
何如:哪里比得上。
松柏:松树和柏树,象征坚韧不屈。
四时:四季。
寒:寒冷。

鉴赏

这首诗是唐代诗人武元衡的作品,名为《酬韦胄曹》。诗中表现了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨,以及对真挚友情的珍视。

"相逢异县蹉跎意,无复少年容易欢" 这两句表达了诗人与旧友久别重逢,但却无法复返过去那种年轻时的无忧无虑和轻松愉快的心境。"蹉跎"形容时间慢慢流逝,带有惆怅之情。

"桃李美人攀折尽,何如松柏四时寒" 这两句诗人通过对比鲜花易逝与常青树木的不同命运,抒发了对朋友间真挚情谊的赞叹。"桃李"在这里象征着美好而易逝的青春和欢乐时光,而"攀折尽"则意味着这些都已经过去。"松柏四时寒"则形容那些坚贞不渝、历久弥新的事物,诗人通过这一对比,表达了他希望友情能够像松柏一样,经受住时间的考验而长存。

整首诗语言简洁,意境深远,情感真挚,是一首抒发对友情珍视和时光易逝之感的佳作。

收录诗词(196)

武元衡(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、政治家,武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷

  • 字:伯苍
  • 籍贯:缑氏(今河南偃师东南)
  • 生卒年:758―815

相关古诗词

酬韦胄曹登天长寺上方见寄

青门几度沾襟泪,并在东林雪外峰。

今日重烦相忆处,春光知绕凤池浓。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

酬裴起居西亭留题

艳歌能起关山恨,红烛偏凝寒塞情。

况是池塘风雨夜,不堪丝管尽离声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

摩诃池送李侍御之凤翔

柳暗花明池上山,高楼歌酒换离颜。

他时欲寄相思字,何处黄云是陇间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

题嘉陵驿

悠悠风旆绕山川,山驿空濛雨似烟。

路半嘉陵头已白,蜀门西上更青天。

形式: 七言绝句 押[先]韵