寄天台丁仲容

去年脚底生茧瘤,今年巾中华发稠。

读书不敢略字过,得酒岂徒成醉休?

关山杳杳绝飞鸟,江海凄凄无钓舟。

好风良夜那可已,思君时复一登楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

去年脚底长了瘤子,今年头上白发渐多。
读书不敢轻易跳过一字,喝酒怎能只为求醉呢?
边关山峦遥远不见飞鸟,江海凄清连钓鱼的舟也难觅。
美好的夜晚和微风难以停留,思念你时我常常独自登楼眺望。

注释

去年:指过去的一年。
脚底:身体部位。
生:生长。
茧瘤:皮肤上的硬块,可能是指疾病。
今年:今年。
巾中:头巾上。
华发:白发。
稠:多。
读书:阅读。
略字过:跳过不读。
岂:难道。
徒:仅仅。
醉休:喝醉后停止。
关山:边关山岭。
杳杳:遥远无声。
绝:断绝。
飞鸟:飞翔的鸟。
江海:江河海洋。
凄凄:凄凉。
钓舟:钓鱼的小船。
好风良夜:美好的夜晚和微风。
那可已:怎能停止。
思君:想念你。
时复:时常。
一登楼:登上高楼。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《寄天台丁仲容》。诗中,诗人以个人的生活变化和感受为线索,表达了对友人丁仲容的深深思念。

首句“去年脚底生茧瘤”,通过身体上的困顿,暗示了生活的艰辛,也暗含了诗人对时光流逝的感慨。次句“今年巾中华发稠”则描绘了岁月催人老的景象,华发增多,显示出诗人内心的忧虑和对未来的不确定。

接下来,“读书不敢略字过,得酒岂徒成醉休?”两句表达了诗人对学问的严谨态度和对饮酒的矛盾心理,读书时一丝不苟,但面对愁苦,又借酒浇愁,反映出人生的无奈与苦闷。

“关山杳杳绝飞鸟,江海凄凄无钓舟”两句运用了壮阔的自然景象,描绘出诗人与友人分隔两地,音信难通的孤独感,以及对自由自在生活的向往。

最后,“好风良夜那可已,思君时复一登楼”直抒胸臆,表达了对丁仲容的深深思念,即使在美好的夜晚,也无法抑制对友人的思念,只能频频登楼远眺,寄托相思之情。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过生活琐事和自然景色,传达了诗人对友人的怀念和人生的感慨。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄王秋泉

尺书不寄海天遥,两见春风换柳条。

台阁竞瞻官济济,山林谁问鬓萧萧?

月明故国人情别,花落江城客思饶。

记得旧时携手处,酒酣曾过饮虹桥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

寄东邻唐彦常

桐木散阴邻屋壁,子居巷东我巷西。

绣衣耀日轻拂袂,白马蹑云新凿蹄。

湖上笑歌多载酒,夜来归去醉如泥。

春风又别四十日,安得看山同杖藜?

形式: 七言律诗 押[齐]韵

寄申屠佥事

潇洒樊山老,年来亦可怜。

墨庄沉寇垒,琴屋烬烽烟。

诗好人能颂,官清子得传。

閒身随所寓,不必问归田。

形式: 五言律诗 押[先]韵

寄存道崔隐君

有怀中默默,舒啸独登楼。

月色不知夜,江声欲动秋。

寄书空惹恨,看剑若为羞。何日乘清兴?

山阴棹雪舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵