这首诗描绘了诗人夜宿大横驿时所见的山中景色，充满了宁静与清凉之感。
首句“路转千溪曲”，描绘了山路蜿蜒曲折，溪水在山间流淌的情景，给人一种幽静而神秘的感觉。接着，“泉分万壑声”则进一步渲染了山间的水声，仿佛千百条溪流汇聚，形成了万壑共鸣的壮丽景象。
“溪云横夕景”一句，将夕阳余晖与溪边云雾巧妙结合，营造出一幅夕阳西下，云雾缭绕的画面，增添了诗的意境美。“山馆息炎程”则点明了诗人此时身处山馆，远离炎热，享受着清凉与宁静。
“院立双松古，林栖百鹭清”两句，通过双松与百鹭的描写，展现了山中古朴而清新的自然风光。双松屹立，象征着坚韧与永恒；百鹭栖息，营造出一片和谐与宁静的氛围。
最后，“乘凉多暝思，种种旧游情”表达了诗人乘凉之际，思绪万千，回忆起过往的种种经历，既有对过去时光的怀念，也有对当下宁静生活的感慨。整首诗通过对山行宿处的细腻描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对生活哲理的深刻思考。
