题明庆塔院

步步云梯彻上层,回头自觉欲飞腾。

频来不是尘中客,久住偏宜物外僧。

下寺钟声沈地底,前峰塔影落阶棱。

凭阑未尽吟诗兴,却拟乘闲更一登。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

步步攀登直上云梯,回望间仿佛要飞翔起来。
频繁来访并非尘世过客,长久停留更适合山林中的僧人。
下寺的钟声深沉地沉入地下,前方山峰的塔影落在台阶边沿。
倚栏杆意犹未尽,诗兴正浓,又想趁着闲暇再登一次。

注释

步步:逐级。
云梯:比喻陡峭的山路。
欲飞腾:有飞翔的感觉,形容心情激动。
频来:经常来访。
尘中客:世俗的客人,指常人。
物外僧:超脱尘世的僧人,指隐居者。
下寺钟声:寺庙下的钟声。
沈地底:沉入地底,形容声音深沉。
前峰塔影:前方山峰上的塔影。
凭阑:倚靠栏杆。
未尽:未完,未尽兴。
乘闲:趁着空闲。
更一登:再次登山。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登临明庆塔院的体验,步步攀登仿佛直入云霄,让他感到自己几乎要飞翔起来。他强调自己频繁来访并非世俗之人,而是更适合在此远离尘嚣的僧人生活。塔院下方的钟声深沉如地底回响,而前方山峰的塔影则投射在台阶上,增添了静谧的禅意。诗人倚栏远眺,诗兴大发,意犹未尽,决定趁着闲暇再登一次,以进一步领略这里的美景和禅境。整体上,这首诗展现了诗人对塔院清幽环境的喜爱与内心的超然心境。

收录诗词(23)

章得象(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

放钵石

石上曾经转钵盂,石边南北路崎岖。

行人见石空嗟叹,还识西来意也无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

题山宫法安院(其一)

路入青青数里松,上方楼阁一重重。

千寻练挂双流瀑,六曲屏开四面峰。

幽鹭独翘藏翠竹,啼猿相对答疏钟。

留连不忍催归骑,回首斜阳烟雾浓。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

句(其二)

天面长虹一鉴痕,直通南北两山春。

形式: 押[真]韵

句(其五)

一麾远在百蛮中。

形式: