江州琵琶亭

年光过眼如车毂,职事羁人似马衔。

若遇琵琶应大笑,何须涕泣满青衫。

形式: 七言绝句 押[咸]韵

翻译

时光匆匆流逝如同车轮滚动
职务牵绊使人心如马嚼子般束缚

注释

年光:光阴。
过眼:迅速流逝。
如:如同。
车毂:车轮中心的圆木,比喻时光飞逝。
职事:职务、职责。
羁人:被事务束缚的人。
似:像。
马衔:马嚼子,比喻被职责牵制。
若:如果。
遇:遇到。
琵琶:古代弦乐器,这里可能象征音乐或欢乐。
应:应该。
大笑:开怀大笑。
何须:何必。
涕泣:哭泣。
满:充满。
青衫:古代官员的低级服装,这里代指衣服。

鉴赏

这首诗以比喻手法描绘了时光飞逝和人生的忙碌。"年光过眼如车毂",将时间比作疾驰而过的车轮上的小孔,形象地表达了岁月如梭的感觉。"职事羁人似马衔",比喻诗人自己被职务所束缚,如同马匹嘴中的嚼环,暗示了生活的奔波劳碌。然而,诗人并未沉溺于哀叹,反而在困境中展现出豁达,“若遇琵琶应大笑”,设想如果能听到琵琶声,就该一笑置之,不必过于伤感。最后,"何须涕泣满青衫",诗人劝慰自己不必为眼前的困难泪流满面,展现出一种坚韧和洒脱的人生态度。整首诗寓哲理于生动的比喻之中,体现了宋人诗风的清新与豁达。

收录诗词(295)

夏竦(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)

  • 字:子乔
  • 籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)
  • 生卒年:985—1051年

相关古诗词

西厅

阶除尽日微风度,帘幕先秋暑气还。

莫讶使君临案久,雨晴端正见南山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

观藏珠

敏手机心颇自安,遮藏有路巧千般。

主公当面无因见,只怕旁人冷眼看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

寿春郡王阁春帖子(其一)

穆穆韶华生紫禁,迟迟春箭下青宫。

良辰已庆加元服,大国爰闻拜景风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

寿春郡王阁春帖子(其三)

日上苑梅凝素艳,雪晴宫柳弄青条。

已观寿土封东国,即看怀金奉内朝。

形式: 七言绝句 押[萧]韵