淇上别业

依依西山下,别业桑林边。

庭鸭喜多雨,邻鸡知暮天。

野人种秋菜,古老开原田。

且向世情远,吾今聊自然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

在西山脚下依依不舍,我的小屋坐落在桑树林旁边。
庭院里的鸭子因雨水而欢喜,邻居家的鸡知道黄昏将近。
乡下人在种植秋季蔬菜,老农开垦着古老的农田。
暂且远离世俗之情,我此刻只想顺应自然。

注释

依依:形容不舍或留恋。
别业:别墅,私人住宅。
桑林:生长桑树的树林,古代常用于养蚕。
庭鸭:庭院中的鸭子。
邻鸡:邻居的鸡。
暮天:傍晚时分。
野人:乡村居民,自谦之称。
秋菜:秋季种植的蔬菜。
古老:历史悠久的。
原田:未经开垦的田野。
世情:世俗人情。
聊自然:姑且顺应自然。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、归隐田园的生活状态。开篇“依依西山下,别业桑林边”即设定了一个宁静而又略带忧郁的情景,西山之下,有着一片桑林,是隐居者选择的理想地点。接着“庭鸭喜多雨,邻鸡知暮天”表达了一种顺应自然、与世无争的心境,家畜对雨水的欢喜和邻鸡对夜色的识别,都显示出一种对自然规律的顺服。

第三句“野人种秋菜,古老开原田”则描写了农人的劳作情景,秋天是收获的季节,也是准备春耕的时刻,野人在田间辛勤地工作,这里蕴含着对土地和劳动的尊重。

最后两句“且向世情远,吾今聊自然”表达了诗人对于现实世界的疏离,以及想要与大自然合一的心愿。这里的“世情”指的是复杂的人际关系和社会纷争,而“吾今聊然”则是说诗人目前只想随遇而安,与自然相处,不再过于关注那些远去的烦恼。

整首诗通过对田园生活的描绘,展现了诗人对于简单、自然生活方式的向往和追求,以及对内心平静状态的珍视。

收录诗词(257)

高适(唐)

成就

不详

经历

一字仲武,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷

  • 字:达夫
  • 籍贯:渤海蓨(今河北景县)
  • 生卒年:704—765年

相关古诗词

淇上送韦司仓往滑台

饮酒莫辞醉,醉多适不愁。孰知非远别,终念对穷秋。

滑台门外见,淇水眼前流。君去应回首,风波满渡头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

酬卫八雪中见寄

季冬忆淇上,落日归山樊。

旧宅带流水,平田临古村。

雪中望来信,醉里开衡门。

果得希代宝,缄之那可论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

酬马八效古见赠

深崖无绿竹,秀色徒氛氲。

时代种桃李,无人顾此君。

奈何冰雪操,尚与蒿莱群。

愿托灵仙子,一声吹入云。

形式: 五言律诗 押[文]韵

醉后赠张九旭

世上谩相识,此翁殊不然。

兴来书自圣,醉后语尤颠。

白发老闲事,青云在目前。

床头一壶酒,能更几回眠?

形式: 五言律诗 押[先]韵