贺新郎.赋梅

月冷霜袍拥。见一枝、年华又晚,粉愁香冻。

云隔溪桥人不度,的皪春心未纵。

清影怕、寒波摇动。

更没纤毫尘俗态,倚高情、预得春风宠。

沈冻蝶,挂么凤。一杯正要吴姬捧。

想见那、柔酥弄白,暗香偷送。

回首罗浮今在否,寂寞烟迷翠拢。

又争奈、桓伊三弄。

开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦。

吟思怯,暮云重。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

月光寒冷,我穿着霜袍,看到一枝花朵,又到了晚冬时节,花瓣如粉愁般凝结,香气似冰冻般凝滞。
云雾遮挡了溪桥,人无法通过,春天的心事还未完全释放。
清冷的影子害怕被寒波摇动。
这里没有丝毫尘世的纷扰,我凭借高洁的情怀,预先感受到春风的宠爱。
沉睡的蝴蝶,挂着凤羽装饰,此刻正期待着吴地女子捧酒。
想象那女子柔软酥软,悄悄散发出幽香。
回头望去,罗浮山是否还在,翠绿的丛林被烟雾笼罩,显得孤独。
又怎能抵挡桓伊的三曲笛声?
西湖的春天已盛开,群花似乎在做着江山的美梦。
我的思绪却因暮云的沉重而变得怯弱。

注释

霜袍:寒冷季节穿的厚袍。
年华:时光。
粉愁:形容花瓣的娇嫩和愁绪。
春心:春天的情感或心事。
纤毫:极细微。
尘俗态:世俗的琐碎和庸俗。
吴姬:吴地的美女。
柔酥:形容肌肤柔滑如酥。
罗浮:古代山名,此处可能指代远方。
桓伊:东晋音乐家,善吹笛。
西湖:著名的湖泊,此处指代美景。
吟思:诗人的思绪。
暮云:傍晚的云层。

鉴赏

这首词以月夜寒霜为背景,描绘了一枝梅花在冬日里的孤寂与清冷。"月冷霜袍拥",形象地展现了梅花在严寒中独自开放的坚韧。"年华又晚,粉愁香冻",写出了梅花虽晚开但依然保持着其娇嫩和香气,透露出淡淡的哀愁。

"云隔溪桥人不度,的皪春心未纵",通过溪桥云雾的阻隔,暗示了梅花的幽静与无人欣赏的境遇。"清影怕、寒波摇动",进一步强调了梅花对环境的敏感,生怕寒波打扰其清雅之姿。"沈冻蝶,挂么凤",借蝶凤之形,赞美梅花的高洁,即使无人欣赏,也自有一份高贵。

下片转而描述饮酒赏梅的情景,"一杯正要吴姬捧",想象有一位江南女子为诗人捧酒,增添了温馨的氛围。"回首罗浮今在否",罗浮山是梅花的故乡,诗人借此表达对梅花故乡的怀念。"寂寞烟迷翠拢",描绘了梅花在烟雾中的孤独,"桓伊三弄"则借典故表达了对梅花高雅音乐般的赞美。

最后,词人感叹西湖春意虽浓,但群花皆在梦境之中,唯有梅花独自醒着,"吟思怯,暮云重",表达了诗人对梅花深深的喜爱和敬仰,以及自己沉醉于梅花世界中的深深思索。整首词以梅为载体,寄寓了诗人的情感世界和人生哲理。

收录诗词(108)

高观国(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》

  • 字:宾王
  • 号:竹屋
  • 籍贯:山阴(今浙江绍兴)

相关古诗词

恋绣衾

碧梧偷恋小窗阴。恨芭蕉、不展寸心。

暗语近、阳台远,奈秋宵、砧断漏沈。

月明欲教吹箫去,隔骖鸾、空留怨音。

从此是、天涯阻,这一场、愁梦更深。

形式: 词牌: 恋绣衾

浣溪沙(其二)

魂是湘云骨是兰。春风冰玉注芳颜。

谁招仙子在人间。

溅水裙儿香雾皱,唾花衫子碧云寒。

洞箫声绝却骖鸾。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其五)题湖楼壁

一色烟云澹不消。两峰眉黛为谁娇。

春寒犹占木兰桡。

燕子似甘愁寂寞,海棠未肯醉妖娆。

小园嫩约尚萧条。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其一)

遮坐银屏度水沈。障风罗幕皱泥金。

日迟宫院静愔愔。

繁杏半窥红日薄,小怜低唱绿窗深。

试拈犀管写春心。

形式: 词牌: 浣溪沙