梦至成都怅然有作二首(其一)

春风小陌锦城西,翠箔珠帘客意迷。

下尽牙筹闲纵博,刻残画烛戏分题。

紫氍毹暖帐中醉,红叱拨骄花外嘶。

孤梦凄凉身万里,令人憎杀五更鸡。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

春风吹过成都西郊的小路,绿色帷帘后的客人思绪纷飞。
赌局结束,众人悠闲地玩着博戏,蜡烛雕刻的图案下,游戏主题各显其妙。
在温暖的紫色地毯上,帐中的酒醉者沉醉,帐外的马儿嘶鸣声高昂。
孤独的梦境中充满凄凉,人在万里之外,只恨五更时分的鸡鸣声太过刺耳。

注释

小陌:乡间小路。
翠箔珠帘:绿色帷帘,形容华美。
牙筹:古代赌博或计数用的竹签。
紫氍毹:紫色的地毯。
红叱拨:红色的马鞭,可能指马。
五更鸡:清晨五更时分啼叫的鸡,象征黎明。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《梦至成都怅然有作二首》中的第一首,描绘了诗人梦中游历成都的情景。首句“春风小陌锦城西”,以春风和煦、锦城(成都)的美景开篇,营造出一种温暖而迷人的氛围。诗人仿佛置身于繁华的小路上,被眼前的景色所吸引。

“翠箔珠帘客意迷”进一步描绘了成都的繁华与热闹,翠绿的帘幕透出华贵,让来访的客人感到心神迷离。接下来的两句“下尽牙筹闲纵博,刻残画烛戏分题”,通过“牙筹”和“画烛”这些细节,展现了古人宴饮时的娱乐活动,诗人似乎在与友人轻松博弈,气氛热烈。

“紫氍毹暖帐中醉,红叱拨骄花外嘶”描绘了帐内的欢宴和帐外的马鸣,一静一动,形成鲜明对比,诗人沉浸在醉人的欢乐中,但内心深处却有一丝孤独和远方的思念。“孤梦凄凉身万里”,表达了诗人梦醒后的孤寂感受,尽管身处梦境,却依然感受到万里之外的现实距离。

最后,“令人憎杀五更鸡”以五更鸡鸣象征黎明的到来,也暗示着梦境的结束,诗人因梦醒后的孤寂和思乡之情,甚至对五更鸡声产生厌恶,形象地传达了他怅然的心情。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对成都的怀念和梦中欢愉与现实落差的对比,情感深沉而动人。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

梦至成都怅然有作二首(其二)

宦途元不羡飞腾,锦里豪华压五陵。

红袖引行游玉局,华灯围坐醉金绳。

阶前汗血洮河马,架上霜毛海国鹰。

世事转头谁料得,一官南去冷如冰。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋

两京初驾小羊车,憔悴江湖岁月赊。

老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花。

妖魂艳骨千年在,朱弹金鞭一笑哗。

寄语毡裘莫痴绝,祁连还汝旧风沙。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

梦行益昌道中有赋

朱栈青林小益西,早行遥听隔村鸡。

龙门閤畔千寻壁,江月亭前十里堤。

酒舍胡姬歌折柳,江津洮马惜障泥。

倦游重到曾来处,自拂流尘觅旧题。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

梦行秦晋间有作

夜店紬衾暖,晨厨粟饭香。

驴肩双酒榼,童背一琴囊。

冰坼河声壮,郊平塔影长。

古今均梦境,不用吊兴亡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵