宫词(其七十)

銮舆昨夜宿郊坛,月淡风低綵内寒。

密写销金红榜字,宫中日日报平安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

昨天晚上,皇帝的车驾停在郊外的祭坛上
月光微弱,风轻轻吹过,彩饰的宫殿显得格外寒冷

注释

銮舆:皇帝的车驾。
郊坛:郊外的祭祀场所。
月淡:月光微弱。
綵内寒:彩饰的宫殿里显得寒冷。
密写:秘密书写。
销金红榜字:用金色装饰的红榜(可能指朝廷公告)。
宫中:皇宫内。
日报平安:每日上报平安的消息。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在郊坛过夜的静谧景象。"銮舆昨夜宿郊坛,月淡风低綵内寒"四字,以冷清的笔触勾勒出夜晚的宁静与寒意。"銮舆"指的是官员乘坐的车辆,而"宿郊坛"则显示了官员在郊外过夜的情景。"月淡风低"形容了一个光线柔和、气氛平和的夜晚,而"綵内寒"则透露出一种深藏的寒意,可能是物质上的,也可能是精神上的。

接下来的"密写销金红榜字,宫中日日报平安"四字,展现了官员工作的情景。"密写"表明了书写的认真与细致,而"销金红榜字"则描绘了一种官方文书的庄重与正式。"宫中日日报平安"则传达出一种对皇帝或朝廷的汇报,以及国家平稳无忧的情形。

整首诗通过对比冷清的夜晚景象与宫中的繁忙工作,展现了官员生活的两重性,同时也反映出了古代官员在维护国泰民安方面的职责和辛勤。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其九十三)

花香著蕊藏蜂翅,柳影拖金入琐窗。

舞鉴晓鸾无奈只,认归梁燕却成双。

形式: 七言绝句 押[江]韵

宫词(其一○一)

小雨霏微润绿苔,石栏红杏傍池开。

一枝插向银瓶里,捧进君王玉殿来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

龙女歌

君不闻东海王,三女才色少女良,冠金玉佩云霞裳。

超忽六合凌三光,四海托姻无与当。

画开水府如人世,宝幄琼筵照天地。

群仙冉冉会佳期,招得神夫柳家毅。

毅也前身应是龙,菱髯广额苍颜容,玩世亦与潜渊同。

时来踊跃返初服,天与伉俪还珠宫。

至今庙貌临东海,雾阁云窗事何在。

但使龙推泽物心,天下祀之诚匪淫。

我谒行祠向淮浦,黯惨帷中灵欲语。

十日一风,五日一雨,无冲波以危彼舟楫,无大旱以败彼禾黍。

嗟尔龙兮顺济斯民千万秋,龙亦永赫厥灵於此州,毋乖其道纷逢尤。

形式: 古风

宫词(其三)

一片桃花一片春,夜来风雨落纷纷。

多情更逐东流水,还作高唐梦里人。

形式: 七言绝句