九日墨紫开

九日年年负物华,野香未肯到山家。

今年九日风光别,不独黄花更紫花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

每年重阳节都辜负了美好的自然景致,田野的香气不愿飘进山中的房屋。
今年的重阳节景色特别,不仅有黄色的菊花,还有紫色的花朵。

注释

九日:指农历九月九日,即重阳节。
负物华:辜负了美好的自然景物。
野香:田野的香气。
山家:山中的房屋,这里指乡村。
今年九日:今年的重阳节。
风光别:景色特别。
黄花:菊花(黄色的)。
紫花:紫色的花朵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方岳的作品,名为《九日墨紫开》。诗中通过对重阳节(即中国传统节气中的“寒露”之后的第九个阳日)的描述,展现了秋天丰富多彩的景色。

"九日年年负物华" 一句,描绘出每到重阳佳节,自然界总是带着沉甸甸的花果与香气。这里的“负物”形象地表达了大自然在这个时节所承载的丰富而美好的景致。

"野香未肯到山家" 这一句,则写出了秋日里的野径之香,并非轻易飘散至远处的山中,而是留恋在原野之上,形成了一种对比和悬念。

"今年九日风光别,不独黄花更紫花" 这两句,更进一步描绘了今年重阳节气的特别景象。诗人眼中的秋天不仅仅有传统的菊花(黄花),还有紫色的花朵,色彩更加丰富多样,显示出大自然在这个时节所展现出的独特风光。

整首诗通过对比和对照的手法,突出了重阳时节自然界的独特美感,同时也反映了诗人对于这一季节之美的深切感受。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

二月朔日食阴雨不见

飞飞细雨湿花朝,不省阳乌影动摇。

晚色漏晴山又紫,始知阴沴已潜消。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

入村(其一)

十日春霖一日晴,打包作意办山行。

月明夜半雨声急,不道老天无十成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

入村(其二)

山深未必得春迟,处处山樱花压枝。

桃李不言随雨意,亦知终是有晴时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

入村(其四)

宿雨初晴晓日晶,弥川满谷白云平。

烂银堆里素螺髻,画出江潮万里横。

形式: 七言绝句 押[庚]韵