送何子应二首(其一)

送客江头水渐生,客愁无那亦相缨。

一离夔子真成别,欲过岑公且勿行。

小舞清歌元有兴,绿杨青草正关情。

背人归去春无赖,未害开怀斗酒兵。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

在江边送别客人,水面逐渐上涨,客人的忧愁无法排解,仿佛也被水波牵动。
这次与夔子分别,恐怕是真的永别了,想要拜访岑公暂且停下脚步。
轻快的歌舞原本就让人兴致盎然,绿色的杨柳和青青的草地更触动人心。
客人背着人独自离去,春天的无常令人无奈,但不妨借酒浇愁,尽情畅饮。

注释

送客:送别。
渐生:逐渐上涨。
无那:无法排解。
相缨:被水波牵动。
夔子:古人名,这里指朋友。
真成别:恐怕真的要分别。
岑公:另一位古人名,可能也是友人。
且勿行:暂时不要走。
小舞清歌:轻快的歌舞。
元有兴:原本就有兴致。
绿杨青草:绿色杨柳和青草。
关情:触动人心。
背人归去:背着人离去。
春无赖:春天的无常。
斗酒兵:畅饮的酒。

鉴赏

这是一首表达送别之情的诗歌,语言简洁而情感真挚。开篇“送客江头水渐生”即设定了一种淡淡的秋意和离别的情景,“客愁无那亦相缨”则透露出旅人和送行者的依依不舍之心。

接着“一离夔子真成别,欲过岑公且勿行”两句,通过对古代离别故事的引用(夔子与妻子分别,岑公放鹰),增添了诗歌的历史文化底蕴,同时也强化了送别时难舍的情感。

“小舞清歌元有兴,绿杨青草正关情”两句,则通过对自然景物的描绘(小舞指轻快的舞蹈或乐曲,清歌应是清脆的歌声),表达了诗人对于美好时光的留恋和对即将离去之人的牵挂。

最后,“背人归去春无赖,未害开怀斗酒兵”两句,表现了送别后的孤独与寂寞,以及诗人在面对离别现实时的一种逃避方式——借酒浇愁。这里的“背人归去”,既是身躯转向,也象征着心灵的转向和内心世界的闭合。

整首诗通过送别的情境,抒写了诗人对于友情和美好时光的珍视,以及面对离别时的无奈和自我安慰。

收录诗词(299)

冯时行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送张仁甫见何少卿续郎中二首(其二)

水驿风烟暝,江郊茅苇秋。

不关穷易老,自是客多愁。

自倚连城价,终艰一饱谋。

向非天下士,强项敢轻投。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送张仁甫见何少卿续郎中二首(其一)

并州天下脊,人物见遗英。

乱复归何处,贫甘送此生。

天高卿月满,云散使星明。

二老恩波阔,扶衰强一行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送张卿赴西路宪

不容巴国恋深仁,使节朝驰诏墨新。

山水两川奇胜地,典刑三晋老成人。

使星正自临东井,卿月元来照紫宸。

自是皋陶多迈种,归毗舜德咏臣邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送常德翁知县

山多豺虎水蛟鼋,万里归来只旧官。

莫问苍生待君起,须知白发见亲难。

高踪已逐飞鸿去,凡眼休将退鹢看。

得句惊人须寄我,时时要看老波澜。

形式: 七言律诗 押[寒]韵