寄李溥

如我如君者,不妨身晚成。

但从时辈笑,自得古人情。

共莫更初志,俱期立后名。

男儿且如此,何用叹平生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

像我与你一样,不必担心晚年才成功。
尽管时常被同辈嘲笑,却能自得古人的风范。
共同坚守最初的心愿,都期待在将来留下美名。
男子汉就该如此,何必感叹一生的平凡。

注释

如:如同。
妨:妨碍,不必。
身晚成:晚年才有所成就。
从:自,由。
时辈:同辈。
笑:嘲笑。
古人情:古人的品格。
共:共同。
莫:不要。
初志:最初的心愿。
俱:都。
期:期望。
立后名:在将来留下好名声。
男儿:男子汉。
且:姑且,暂且。
何用:何必。
叹:感叹。
平生:一生。

鉴赏

诗中表现出一种超脱世俗的豁达与自信,通过“如我如君者,不妨身晚成”表达了对友人李溥的理解和鼓励,即无需在乎外界的看法,只要自己坚持初心,就不怕成就来得晚。"但从时辈笑,自得古人情"则显示了诗人对于世俗观念的超越,以及对那些能理解并珍视古人高尚情操者的欣赏。

接着,“共莫更初志,俱期立后名”表达了一种共同的理想和抱负,即与朋友一起坚守初心,不改初衷,以求在世间留下不朽的名字。最后,“男儿且如此,何用叹平生”则是对这种生活态度的一种肯定,如果一个人能如诗中所述,那么即使一生平淡,也无需有什么遗憾。

这首诗通过对友情的赞美和对理想的追求,展现了古人对于生命意义的深刻理解,以及他们对于精神超越物质追求的高度评价。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

寄舍弟

世乱信难通,乡心日万重。

弟兄皆向善,天地合相容。

大野阴云重,连城杀气浓。

家山白云里,卧得最高峰。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

寄诗友

别来春又春,相忆喜相亲。

与我为同志,如君能几人。

何时吟得力,渐老事关身。

惟有前溪水,年年濯客尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

寄临海姚中丞

夏辞旌旆已秋深,永夕思量泪满襟。

风月易斑搜句鬓,星霜难改感恩心。

寻花洞里连春醉,望海楼中彻晓吟。

虽有梦魂知处所,去来多被角声侵。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

寄益阳武灌明府

县称诗人理,无嫌日寂寥。

溪山入城郭,户口半渔樵。

月满弹琴夜,花香漉酒朝。

相思不相见,烟水路迢迢。

形式: 五言律诗 押[萧]韵