和帅座劝农三首(其三)

投老归欤一草亭,荜门蕙帐对兰屏。

自从滥吹红莲幕,孤负东风柳眼青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

年老了我想要回归简朴,居住在一座草亭中,
竹编的门和蕙草做的帷帐,面对着兰花装饰的屏风。

注释

投老:年老。
归欤:回归。
一草亭:一座草亭。
荜门:竹编的门。
蕙帐:蕙草做的帷帐。
对:面对。
兰屏:兰花装饰的屏风。
滥吹:过分吹嘘,此处指官场生涯。
红莲幕:比喻华丽的官职或高位。
孤负:辜负。
东风:春风。
柳眼青:形容春天柳树新叶初生,颜色青翠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵善括的《和帅座劝农三首(其三)》中的一句。诗人以自我寓言的方式,描述了自己年事已高,希望能回归简朴生活,在一座草亭中度过余生。"投老归欤一草亭"表达了他对晚年归隐的向往,"荜门蕙帐对兰屏"则描绘了他理想中的居所,简陋却充满自然之趣,对兰花屏风的提及更显其高雅情趣。

接下来的两句"自从滥吹红莲幕,孤负东风柳眼青"则透露出一种自嘲和感慨。"滥吹红莲幕"暗指官场生涯的繁复与虚饰,而"孤负东风柳眼青"则借春天柳树新绿的景象,表达对过去时光的惋惜,以及未能更好地享受自然之美的遗憾。整句诗流露出诗人对返璞归真生活的渴望,以及对过往生活的反思。

收录诗词(131)

赵善括(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和帅座劝农三首(其二)

指日追锋数驿亭,论恩便合对丹屏。

行看功业掀天地,陈迹俱堪入汗青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

和帅座劝农三首(其一)

光风骀荡满春亭,岳麓云开九叠屏。

珍重元戎奉明诏,一犁膏雨晓痕青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

和阳运干见招集句

漠漠穷阴断送秋,杖藜徐步向芳洲。

但将酩酊酬佳节,一笑相从万事休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

隔凡石

见说仙凡事不同,道旁先问石屏风。

十洲三岛不须去,绛阙瑶台在此中。

形式: 七言绝句 押[东]韵