送魏端公入朝

东洛尚淹玩,西京足芳妍。

大宾威仪肃,上客冠剑鲜。

岂惟空恋阙,亦以将朝天。

局促尘末吏,幽老病中弦。

徒怀青云价,忽至白发年。

何当补风教,为荐三百篇。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

东都洛阳风景优美,西京长安繁华美丽。
重要的宾客仪表庄重,贵宾们穿戴整齐,剑佩鲜明。
不仅因对朝廷的深深眷恋,也为了朝见天子而来。
我身为微小的官员,身处尘世,又年老多病,只能弹奏琴弦诉衷肠。
心中常怀壮志,却忽然发现自己已步入老年。
何时能有机会改善风教,推荐我的诗篇三百首。

注释

淹玩:流连忘返。
芳妍:美好艳丽。
大宾:重要宾客。
上客:尊贵的客人。
阙:朝廷。
尘末吏:微小的官吏。
幽老:年老体衰。
青云价:高远的志向。
白发年:老年。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《送魏端公入朝》,通过对比和反差的手法,表达了诗人对友人的深厚情感和对政治理想的渴望。

“东洛尚淹玩,西京足芳妍。”开篇两句描绘了一种欢乐、繁华的景象,东洛(洛阳)与西京(长安)的繁盛美好,是诗人送别之际心中所想象的壮丽画面。

“大宾威仪肃,上客冠剑鲜。”这里的大宾和上客都是指魏端公,即将入朝的贵宾,形容其威严的仪表和佩戴的剑带,以显示其尊贵的地位和即将承担的重要使命。

接下来的“岂惟空恋阙,亦以将朝天。”则是诗人对友人的不舍和祝愿,希望他能在朝廷中展现才华,如同朝霞一般绚烂。

然而,紧接着的“局促尘末吏,幽老病中弦。”却展示了诗人自己的处境,感受到世事的艰辛和个人命运的狭窄,以及因疾病缠身、年华老去所引发的无奈。

最后,“徒怀青云价,忽至白发年。何当补风教,为荐三百篇。”诗人表达了对往昔壮志未酬时光的追忆和对知识传承的渴望,希望有一天能补充自己的学问,为国家出谋划策,就如同古人推荐《三百篇》一样。

这首诗通过对比友人的辉煌与自己目前的困顿,以及对未来的一种期待和渴望,展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

闻砧

杜鹃声不哀,断猿啼不切。

月下谁家砧,一声肠一绝。

杵声不为客,客闻发自白。

杵声不为衣,欲令游子归。

形式: 古风

鸦路溪行呈陆中丞

鸦路不可越,三十六渡溪。

有物饮碧水,高林挂青蜺。

历览道更险,驱使迹频暌。

视听易常主,心魂互相迷。

浪石忽摇动,沙堤信难跻。

危峰紫霄外,古木浮云齐。

出阻望汝郡,大贤多招携。

疲马恋旧秣,羁禽思故栖。

应怜泣楚玉,弃置如尘泥。

形式: 古风 押[齐]韵

借车

借车载家具,家具少于车。

借者莫弹指,贫穷何足嗟。

百年徒役走,万事尽随花。

形式: 古风 押[麻]韵

哭卢贞国

一别难与期,存亡易寒燠。

下马入君门,声悲不成哭。

自能富才艺,当冀深荣禄。

皇天负我贤,遗恨至两目。

平生叹无子,家家亲相嘱。

形式: 古风