改作池亭子安弟赋二绝因和韵(其一)

凌波微步玉亭亭,华艳深遮万盖青。

能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

她轻盈地踏过水面,如玉亭亭立;
繁花盛开,深深掩映在碧绿的叶丛中。

注释

凌波:形容女子步态轻盈,如在水面上行走。
微步:轻盈的脚步。
玉亭亭:形容女子身姿如玉般清雅。
华艳:形容花朵鲜艳美丽。
万盖青:形容树叶茂密,像无数绿色的屋顶。
官曹:古代官署或官员群体。
野趣:自然的趣味,乡村的闲适生活。
月斧:月光下的斧头,比喻明亮的月光。
敞风棂:打开窗户,让风吹进来,形容让空气流通。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子轻盈地走过水面,如仙子般亭亭玉立。她的华丽衣裳深深掩映在浓密的绿色植物之下,增添了神秘与静谧。这样的景象使得官府的事务也仿佛多了几分自然的情趣。诗人略带玩笑地提到,为了欣赏这美景,不妨让月光下的工匠稍事休息,打开窗户,让清风徐来,更显池亭的闲适与雅致。整体上,程公许通过细腻的笔触,赞美了池亭的美以及它带来的生活情趣。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

泛霅溪(其一)

旱暵连旬塘水浑,移舟来泛霅溪云。

溪边钓隐如无恙,那不嗤人骨俗氛。

形式: 七言绝句 押[文]韵

泛霅溪(其二)

白蘋波动柳塘风,散漫芙蕖称意红。

午梦惊回船转柁,买鱼前港一樽同。

形式: 七言绝句 押[东]韵

和内幕季美(其三)

五丁凿剑古今传,屹立崇墉蔽两川。

满目风寒无处避,祇今由径竞摩肩。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和内幕季美(其一)

武帐宵寒漏箭传,元戎威望响秦川。

机筹整暇一横槊,寒涩何能强比肩。

形式: 七言绝句 押[先]韵