展江亭海棠四首(其二)

昔年曾到蜀江头,绝艳牵心几十秋。

今日栏边见颜色,梦魂不复过西州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

从前我曾在蜀江边停留,那绝美的景色让我心牵念了数个春秋。
如今在栏杆旁重逢,她的容貌依然如故,我的梦境中已不再有她往西州的身影。

注释

昔年:过去。
蜀江:四川的江河。
绝艳:极为美丽的容貌。
牵心:深深打动心灵。
几十秋:多年。
今日:现在。
栏边:栏杆旁边。
颜色:容貌或色彩。
梦魂:梦境中的思绪。
西州:古代地名,可能指女子所在的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的《展江亭海棠四首(其二)》。诗中表达了诗人对往昔在蜀江畔所见海棠的深深怀念。"昔年曾到蜀江头"一句,回忆起多年前的那次相遇,海棠的绝美容颜令诗人难以忘怀,"绝艳牵心几十秋"描绘了那惊艳的记忆持续多年,如同心头的一抹挥之不去的色彩。

"今日栏边见颜色"转至眼前,诗人再次见到海棠,虽然现实中的花色依旧,但诗人心中的情感却已不同,"梦魂不复过西州"暗示了诗人此刻的感慨,梦中也不再追寻过去的踪迹,流露出一种岁月变迁、物是人非的淡淡哀愁。整体来看,这首诗以海棠为媒介,抒发了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

展江亭海棠四首(其一)

占尽人间丽与华,白头判得醉流霞。

谁将法锦翻新样,红绿装成遍地花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

润州

雄风摇碧绿,画角吊黄昏。

一带分江记,双峰点海门。

形式: 五言绝句 押[元]韵

病起呈景仁

卧病经旬独掩门,名园空想绿阴繁。

牡丹时节重来会,尝记公非醉后言。

形式: 七言绝句 押[元]韵

致仕后次韵答张念七(其一)

颍水箕山一老生,漠然心境两俱平。

倘来物外皆如寄,腰底悬金壁挂缨。

形式: 七言绝句 押[庚]韵