期颐堂(其一)

投老归来万事休,北窗一枕足清幽。

虽然不得行胸臆,幸喜身无千岁忧。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

年老归乡后一切事情都放下,北窗边的一觉就能享受清静。
尽管不能实现心中抱负,但庆幸的是没有千年忧虑缠身。

注释

投老:年老。
归来:回到家乡。
万事休:所有的事情都结束。
北窗:北边的窗户。
一枕:一觉。
足:足够。
清幽:清静、幽雅。
行胸臆:实现心中的抱负。
幸喜:庆幸。
身无:没有。
千岁忧:千年忧虑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人龚明之的《期颐堂(其一)》。诗中,诗人表达了自己年事已高、归隐后的闲适心境。"投老归来万事休",意指年迈归来,世间纷扰仿佛都已放下,生活简单宁静。"北窗一枕足清幽",描绘了诗人坐在北窗下,享受着清静与悠闲的生活,一枕安睡,足矣。"虽然不得行胸臆",诗人虽然不能完全按照自己的意愿行事,但内心并无太多遗憾,因为"幸喜身无千岁忧",没有长久的忧虑和烦恼。整体来看,这首诗流露出诗人对晚年生活的满足和淡泊名利的态度。

收录诗词(5)

龚明之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

期颐堂(其三)

百事如今与世违,十花一木谩儿嬉。

莫欺兀兀痴顽老,曾睹升平元祐时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

期颐堂(其四)

不服丹砂不茹芝,老来四体未全衰。

有人问我期颐法,一味胸中爱坦夷。

形式: 七言绝句 押[支]韵

期颐堂(其二)

少年已自乐杯觞,种秫安排老醉乡。

试问几回供酒事,真成三万六千场。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

木兰陂

木兰春涨与江通,日日江潮送晓风。

此水还应接鄞水,为谁流下海门东。

形式: 七言绝句 押[东]韵