为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首(其七)

调瑟更番说改弦,妙歌投俗只堪怜。

人间不见迢迢谷,移勒山庭亦足贤。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

更换琴弦弹奏出新调,美妙歌曲迎合世俗却令人惋惜。
在这人世间已难觅那遥远的幽谷,即使在山间的庭院中也能算得上是贤良之选。

注释

调瑟:改变琴弦。
更番:轮流替换。
改弦:更换新的琴弦。
妙歌:美妙的歌曲。
投俗:迎合世俗。
堪怜:值得同情或惋惜。
人间:人世间。
迢迢:遥远。
谷:山谷。
移勒:迁移或安置。
山庭:山间的庭院。
亦足贤:也足够贤良。

鉴赏

这首诗是清末近现代初期诗人黄节为胡夔文题写的《戴鹰阿山水画册十二首》中的第七首。诗中充满了对艺术和自然之美的赞叹,同时也蕴含着对隐逸生活的向往。

"调瑟更番说改弦,妙歌投俗只堪怜。" 这两句表达了诗人对于音乐艺术的精湛掌握与欣赏,以及对流传于世的美好旋律的不舍之情。其中“调瑟”指的是调整古代的一种弦乐器瑟,以求得最佳的音色;“更番说改弦”则意味着不断地尝试和改变琴弦以达到完美的声音。"妙歌投俗只堪怜"则是诗人感慨于即使是最美妙的歌曲,当它被世人广泛传唱,失去了原有的韵味,也只能引起一丝惆怅。

"人间不见迢迢谷,移勒山庭亦足贤。" 这两句则表达了诗人对自然之美的向往与赞美,以及愿意隐逸于世的理想。“人间不见迢迢谷”可能是指现实世界难以寻觅到那样的清幽山谷,而“移勒山庭亦足贤”则表达了即便是在一般的山野庭院中居住,也足以让诗人感到满足,实现其隐逸之愿。

整首诗语言流畅,意境高远,既展现了诗人的艺术修养,也映射出他对自然美与隐逸生活的深厚情感。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山之高三章

山之高,月出小。月之小,何皎皎。

我有所思在远道,一日不见兮我心悄悄。

采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪。

汝心金石坚,我操冰雪洁。

拟结百岁盟,忽成一朝别。

朝云暮雨心去来,千里相思共明月。

形式: 古风

为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首(其八)

泼墨挥毫别有神,北碑南帖辨尤真。

幽栖近忆梅源路,独以书名属此人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

元日

曈日破寒天,红光生紫烟。

诗情归草梦,春色染桃笺。

眉月添明镜,梅妆静翠钿。

堂开诸弟集,相对笑迎年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

双燕离

白杨花发春正美,黄鹄帘垂低燕子。

双去复双来,将雏成旧垒。

秋风忽夜起,相呼度江水。

风高江浪危,拆散东西飞。

红径紫陌芳情断,朱户琼窗旅梦违。

憔悴卫佳人,年年愁独归。

形式: 古风