偈颂四十一首(其二十一)

相月今朝日气旭,梧桐一叶落金风。

秋声潇索黄文玉,山上满天愁杀中。

目前机用无分外,那里妙章绝万工。

破梦蝶魂飞大空,失船钓客舣孤篷。

胡文新送北来鸿,乡信始见他日功。

旧山山转月明后,归路悠悠玉?珑。

形式: 偈颂 押[东]韵

翻译

今日相月映朝阳,梧桐飘落金风起。
秋意萧瑟黄叶飘,满山愁绪如织绵。
眼前事务无需多虑,精妙文章难寻绝笔。
梦境破碎蝶魂飞,独舟垂钓泊孤篷。
胡文新诗迎北雁,乡书有望日后功。
旧山月升照归途,漫长道路似玉玲珑。

注释

相月:明亮的月亮。
日气旭:朝阳初升。
梧桐:落叶乔木。
金风:秋风。
秋声:秋天的声音。
黄文玉:泛黄的树叶。
山上:山中。
愁杀:充满愁绪。
机用:日常事务。
分外:额外。
妙章:精妙的文章。
绝万工:独一无二。
破梦:梦醒。
大空:广阔的天空。
失船:失去船只。
舣孤篷:停靠孤舟。
胡文新:诗人名。
北来鸿:从北方来的鸿雁。
乡信:家书。
他日功:未来的希望。
旧山:故乡的山。
玉?珑:形容山路曲折如玉带。

鉴赏

这首宋朝禅宗僧人释慧晖的偈颂,以自然景象和内心感受为载体,表达了诗人对时光流转、人生无常的深刻体悟。首句“相月今朝日气旭”,描绘了早晨太阳升起,月亮尚存的景象,暗示着岁月交替。"梧桐一叶落金风",通过梧桐落叶,象征着秋季的到来和时光的流逝。

"秋声潇索黄文玉,山上满天愁杀中",秋风吹过,带来萧瑟之声,如黄文玉般清冷,山中的景色让人心生愁绪。"目前机用无分外,那里妙章绝万工",诗人感慨世事如梭,人事纷繁,难以把握,暗示出对世间技巧和智慧的追求。

"破梦蝶魂飞大空,失船钓客舣孤篷",运用梦境与现实的对比,表达人生的幻灭感,如同蝴蝶从梦中醒来,或垂钓者失去方向,只能停泊在孤独的小船上。"胡文新送北来鸿,乡信始见他日功",借北雁带来远方的书信,寄托对家乡和未来的期待,但又意识到这需要时间的积累。

最后两句"旧山山转月明后,归路悠悠玉玲珑",描绘了山峦在月光下显得更加清晰,归乡之路漫长而曲折,犹如玉玲珑般晶莹剔透,寓言人生的旅程虽艰难,但心中仍有故乡的明亮指引。

整体来看,这首诗以自然景色为背景,融入禅意,展现了诗人对生活哲理的深沉思考。

收录诗词(136)

释慧晖(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂四十一首(其二十)

诸佛出身处,东山水上行。

宸闺垂玉帘,云榻拥天青。

形式: 偈颂

偈颂四十一首(其十八)

夜间洗热凉飘飘,六月皎然满天雪。

青林日晚人归宅,红谷天明客唤月。

形式: 偈颂

偈颂四十一首(其十六)

且月今朝半夏辰,修行道者有疏亲。

明头合暗宾中主,暗里含明主中宾。

暗暗未明位里真,明明不暗目前人。

形式: 偈颂 押[真]韵

偈颂四十一首(其十五)

他家自有通霄路,何用从容求别路。

巍巍绝顶落潭底,峭峭家风吹满路。

形式: 偈颂 押[遇]韵