次韵邵公济寻梅三首(其一)

素艳遥怜月色同,暗香披拂有无中。

一枝已觉春光破,不恨南邻笛里风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

远方的素雅之美仿佛与月色相怜,暗香时有时无地在空气中飘荡。
即使只有一枝花朵绽放,也已感受到春天的气息穿透而来,不因南边邻家笛声中的清风而心生遗憾。

注释

素艳:清淡而美丽的色彩。
怜:怜爱,欣赏。
暗香:淡淡的香气。
有无中:时有时无的样子。
一枝:一朵花。
春光破:春天的到来。
南邻:南边的邻居。
笛里风:笛声中的微风。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的《次韵邵公济寻梅三首(其一)》中的片段。诗人通过描绘梅花的素雅色彩与月色相映成趣,以及若有若无的暗香,展现了梅花的清冷之美。"一枝已觉春光破"一句,表达了即使只有一枝梅花绽放,也足以打破冬日的沉寂,预示着春天的到来。最后一句"不恨南邻笛里风"则以笛声反衬梅花的静谧,梅香与笛声交织,更显其高洁孤傲的气质。整体上,这首诗通过对梅花的细腻描绘,寄寓了诗人对梅花的喜爱和对春天的期待。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵探梅二绝(其二)

祇从地底一阳来,已把东皇次第催。

烟缕未看原上柳,霜苞先探岭头梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

次韵探梅二绝(其一)

淡妆曾记出疏篱,岁晚南枝的皪稀。

后夜月明如破萼,暗香还是著人衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

次韵曾端伯早春即事五首(其五)

使君千骑出重城,对镜心闲似水清。

岂但邦人安善政,波间鸥鸟亦无惊。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

次韵曾端伯早春即事五首(其四)

九畹春回未放兰,先饶堤柳变衰残。

阴阳代谢寻常尔,正好随流著眼看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵