燕走马少卿口号

冠盖相逢好驻鞍,况知北陆已迎寒。

诏归未觉尧天远,星应休辞蜀道难。

款听话言敦夙契,更催歌舞奉清欢。

慇勤莫惜通宵醉,归约松梢月影残。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

官员们相遇时,最好停下马匹交谈,况且已感觉到北方的寒意来临。
尽管接到归朝的诏令,但并未觉得皇上的恩泽遥远;星辰啊,也不必推辞蜀地道路艰险。
仔细聆听对方的话语,加深我们长久以来的友情,更催促歌舞来增添欢乐时光。
尽情享受这温馨的聚会,哪怕通宵畅饮,约定在松梢月影下归去。

注释

冠盖:官员们的车马仪仗。
北陆:北方的大地。
迎寒:感受到寒冷的来临。
诏归:接到归朝的诏令。
尧天:象征皇恩浩荡的天空。
蜀道:蜀地的道路,这里代指艰难的旅程。
敦夙契:加深旧有的友谊。
清欢:清雅的欢乐。
慇勤:热情周到。
通宵醉:整夜畅饮。
松梢月影:松树梢头的月光。

鉴赏

此诗描绘了一场欢快的宴会场景,诗人以其丰富的情感和生动的笔触,将当时的热闹气氛和个人情怀表达得淋漓尽致。

"冠盖相逢好驻鞍"一句,以骑马为喻,形象地描绘了宾客如云集聚的情景。"况知北陆已迎寒"则转而提及季节的变化,北方的寒风已经来临,但宴会中的热闹并未因此而减弱。

"诏归未觉尧天远"此句中,诗人借用古代传说中的尧天,表达了时间流逝的快捷,如同在遥远的天际一般。"星应休辞蜀道难"则是说夜色渐深,星辰闪烁,宴会即将结束,而蜀道之难,暗示归途的不易。

"款听话言敦夙契"一句中,"款听"二字传递出诗人对友人的深情厚谊,"话言"则是宴席间流利的话语,而"敦夙契"更强调了这种情谊的长久不渝。

"慇勤莫惜通宵醉"此句中,诗人倡导了一种豪迈的人生态度,对待宴会应持之以乐,不必计较醉酒之事。"归约松梢月影残"则是宴散之后,月光下影成双,与友人的约定如同松枝般柔软而难忘。

整首诗流露出诗人对朋友深厚的情感和对美好时光的珍惜之心,同时也表现出一种超脱世俗、享受当下的生活态度。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆(其一)

少健有力入云耕,耕云不怕山重重。

岁时伏腊追社集,照水自爱双颊红。

三十馀年废田舍,芋魁豆饭忘乃翁。

誓归复讲旧生计,无谓我不如老农。

形式: 古风

一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆(其二)

翠麦铺茸不罅土,白白红红花日许。

我行未尽天之涯,马足舆肩已辛苦。

时名入手无一掬,昔年虎章今化鼠。

疾归灌畦蔬换肉,无谓我不如老圃。

形式: 古风

上亭书事

自笑痴公日据鞍,谁令生不近长安。

此条太乐非清职,何物先生祗冷官。

背日潢污犹鼎沸,隔唇喉舌亦灰乾。

五浆不馈寻常客,却作行人一等看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

大雪不宜干人

漫瀰江天慁霏雪,市薪黄金粲环玦。

大寒叵堪出门户,已麾中涓束漫谒。

著作千卷字不同,下希牧守上三公。

榻西有酒鹅儿色,鸿音读书句成拍。

句成拍,不是平生等闲客。

形式: 古风