偈颂五首(其一)

今朝七月半,丛林解制忙。

当头老水牯,筋骨不堪当。

大家团栾礼三拜,栴檀薝卜一般香。

形式: 偈颂 押[阳]韵

翻译

今天是农历七月半,丛林里的动物开始忙碌起来。
一头年迈的水牛,它的筋骨已经承受不住这样的劳作。
大家围成一圈,举行隆重的仪式,三次礼拜,檀香和薝卜的香气弥漫。

注释

今朝:今天。
七月半:农历七月十五日,又称中元节。
丛林:指野外的自然环境或人群。
解制:解除束缚,开始活动。
当头:在最前面,形容年老的水牛。
老水牯:老水牛。
筋骨不堪当:身体疲惫,难以支撑。
团栾:聚集,团圆。
礼三拜:三次礼拜,表示尊敬。
栴檀:一种香木,有香味。
薝卜:一种植物,也用来祭祀时烧香。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释了悟所作的偈颂之一,以七月半(农历中元节)为背景,描绘了丛林中的僧侣们忙碌的节日景象。"丛林解制忙"暗示了僧人们在这一天暂时放下日常戒律的束缚,开始忙碌起来。"当头老水牯,筋骨不堪当"形象地比喻年老的水牛,虽然力不从心,但仍积极参与节日活动,展现出僧人们的勤劳和虔诚。

"大家团栾礼三拜"描绘了僧众们聚集一堂,互相行礼的场景,体现了团结和敬重的精神。"栴檀薝卜一般香"则运用了象征手法,栴檀可能是香料,薝卜也可能指祭祀用的物品,共同散发出香气,寓意着僧人们内心的清净和对佛法的敬仰。

整体来看,这首诗通过日常生活细节,展现了僧侣们在传统节日中的仪式感和精神追求,体现了佛教文化中对于生活的敬畏和对于信仰的执着。

收录诗词(7)

释了悟(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂五首(其二)

今朝开炉向火,诸方说禅浩浩。

灵山一字也无,普请大家證据。

形式: 偈颂

一翁

朕兆未分初,都卢只老夫。

包羲太多事,胡处又添须。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

海眼光赞(其三)

玉腕指尖新,力能提万钧。

上他篮子里,未必是金鳞。

形式: 五言绝句 押[真]韵

中原之宝

至宝应难别,波斯双眼昏。

何如放下手,留取镇中原。

形式: 五言绝句 押[元]韵