摸鱼儿.艮岳

渺人间、蓬瀛何许,一朝飞入梁苑。

辋川梯洞层瑰出,带取鬼愁龙怨。穷游宴。

谈笑里,金风吹折桃花扇。翠华天远。

怅莎沼黏萤,锦屏烟合,草露泣苍藓。

东华梦,好在牙樯雕辇。画图历历曾见。

落红万点孤臣泪,斜日牛羊春晚,摩双眼。

看尘世,鳌宫又报鲸波浅。吟鞘拍断。

便乞与娲皇,化成精卫,填不尽遗恨。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

在这广阔的人世间,蓬莱仙境究竟在哪里?忽然间飞入了梁园的美景。
辋川的梯洞层层叠叠,瑰丽非凡,似乎带着鬼神的愁苦和龙的哀怨。尽情游玩,尽情宴饮。
谈笑之间,秋风已将桃花扇吹落。天上的翠华宫殿显得遥远。
遗憾的是,莎草池边萤火虫粘连,锦屏烟雾缭绕,草露如泪滴落在苍老的苔藓上。
东方的梦境中,那精美的牙樯雕辇依然清晰可见。曾经的画面历历在目。
落花如万点红泪,是孤独臣子的哀伤,夕阳西下,牛羊归栏,暮色渐深。
看着尘世,宫殿又报告海浪浅浅,似有鲸鱼出没。吟诵声中剑鞘断裂。
我愿化身为精卫鸟,填满这无尽的遗憾。

注释

渺人间:广阔的人世间。
蓬瀛:传说中的仙岛蓬莱和瀛洲。
梁苑:古代皇家园林。
辋川:唐代诗人王维的居所,以山水闻名。
翠华:古代帝王仪仗中的绿色华盖。
莎沼:莎草丛生的沼泽。
牙樯雕辇:装饰华丽的船只和车驾。
鳌宫:宫殿的代称,比喻帝王居所。
鲸波:形容海浪汹涌。
精卫:神话中的鸟,衔石填海。

鉴赏

这首词描绘了一幅壮丽而神秘的景象,以艮岳(北宋皇家园林)为背景,展现了人间仙境与现实世界的对比。"渺人间、蓬瀛何许"开篇,暗示了对理想世界的向往和人间的渺小。"辋川梯洞层瑰出,带取鬼愁龙怨"运用夸张手法,描绘了园林的奇特景观,仿佛连鬼神也为之动容。

"穷游宴,谈笑里,金风吹折桃花扇"描绘了游园时的欢乐气氛,然而"翠华天远"又透露出一种失落感,暗示着繁华背后的孤独和距离。接下来的"怅莎沼黏萤,锦屏烟合,草露泣苍藓"进一步渲染了凄清的氛围,表达了词人对宫廷衰败的感慨。

"东华梦,好在牙樯雕辇"回忆起昔日的辉煌,"画图历历曾见"则流露出对往昔繁华景象的怀念。"落红万点孤臣泪"以落花象征人事变迁,"摩双眼"表达词人试图看清现实的执着。"看尘世,鳌宫又报鲸波浅"再次强调了现实与理想的差距,以及对海洋深处的隐喻。

最后,词人借"吟鞘拍断"表达内心的激愤,希望如精卫填海般,用尽全力去弥补那些无法填补的遗憾,体现出词人深沉的历史责任感和对国家命运的忧虑。整体上,这首词情感丰富,寓言深刻,展现了作者对历史兴衰的深刻洞察。

收录诗词(9)

姚云文(宋)

成就

不详

经历

宋末元初知名文学家。咸淳四年进士。入元,授承直郎,抚、建两路儒学提举。有《江村遗稿》,今不传。《全宋词》存词九首

  • 字:圣瑞
  • 号:江村
  • 籍贯:江西高安

相关古诗词

蝶恋花

春到海棠花几信。堠馆馀寒,欲雨征衣润。

燕认杏梁栖未稳。牡丹忽报清明近。

恨入青山连晓镜。香雪柔酥,应被春消尽。

绣阁深深人半醒。烛花贴在金钗影。

形式: 词牌: 蝶恋花

皆山西爽二亭

华亭百尺跨嶙峋,照眼风光自吐吞。

閒数炊烟分聚落,坐收奇观入壶尊。

冈峦绕户云生袂,铙柝无声月在轩。

更有何人佩黄犊,耕锄已遍落霞村。

形式: 七言律诗 押[元]韵

道爱堂

官称文母俨如临,冰鉴何须清白箴。

学道正传蘧瑗脉,爱人默契武城心。

帘垂永昼流疏影,琴入薰风奏雅音。

芹泮未为无子羽,从知善教入人深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

游洞霄

青藜有分步仙家,昨日晴晖今雨霾。

不是游观先一日,何缘识得淡生涯。

形式: 七言绝句 押[佳]韵