拟白乐天诗

权要亦有苦,苦在当忧责。

闲慢亦有乐,乐在无萦迫。

形式: 古风 押[陌]韵

翻译

有权势的人也有他们的苦楚,苦在于承受忧虑和责任。
悠闲懒散的人也有他们的快乐,快乐在于没有太多的牵绊和压力。

注释

权要:有权势的人。
苦:苦难、痛苦。
忧责:忧虑和责任。
闲慢:悠闲懒散。
乐:快乐。
萦迫:牵绊、压力。

鉴赏

这两句诗出自宋代诗人晁迥的作品,体现了诗人对生活态度的深刻把握。"权要亦有苦,苦在当忧责"表达的是即便身处要职之位,也同样会感到痛苦,这种痛苦源于担负着重大的责任和忧虑。这里的“权要”指的是高官厚禄,而“苦”则是由此带来的精神压力和责任感。

另一句"闲慢亦有乐,乐在无萦迫"描绘了一个与之相反的情景,即便是在平淡、安逸的生活中,也能找到快乐,这种快乐源自于没有繁复杂扰的干扰。诗人通过这两句诗表达了一种超脱世俗的智慧,认为无论是忙碌还是闲适,关键在于心态和精神状态。

整首诗体现了晁迥对生命、责任与快乐的独到见解,以及他追求内心平静和简约生活的哲学思考。

收录诗词(81)

晁迥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

拟白乐天诗(其一)

求位不由己,求道不由天。

位即无以求,道可使进焉。

且务由己者,己能尽心源。

勿问由天者,天高擅化权。

形式: 古风

拟白乐天诗

多图果何益,只自劳奔竞。

不如收身心,凝然成静定。

形式: 五言绝句

知常委顺辞

纷然往事来,浮云经大空。

喧然是非声,惊飙触灌丛。

古今无奈何,魏顺于其中。

形式: 古风 押[东]韵

洞心情境定心篇

物来诱之而不随,物来触之而不动。

不随不动自由心,何须结社询千众。

万事悠悠过即空,追思岂异春宵梦。

形式: 古风 押[送]韵