出山相赞

半夜逾城,六年栖雪。饿得眼花,冻得骨折。

死伎穷时走出山,儿孙开眼被渠瞒。

形式:

翻译

在深夜越过城墙,六年里栖身于雪地。
饥饿到眼前发黑,寒冷使骨头冻裂。

注释

半夜:深夜。
逾:越过。
城:城墙。
栖雪:栖身于雪地。
饿得:饥饿到。
眼花:眼前发黑。
冻得:寒冷使。
骨折:骨头冻裂。
死伎:穷途末路的技艺。
穷时:困苦之时。
走出山:离开山区。
儿孙:子孙后代。
开眼:睁开眼睛。
被渠瞒:被他欺骗。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人艰辛的生活经历。"半夜逾城,六年栖雪",诗人以简洁的笔触勾勒出僧人在深夜翻越城墙,六年里过着与世隔绝、风餐露宿的生活,忍受着饥饿和严寒的折磨。"饿得眼花,冻得骨折",生动地刻画了他困苦不堪的状态,甚至到了视力模糊、骨骼冻伤的地步。

然而,当这位僧人走投无路、生活技能已尽时,他决定离开山林,这可能是为了寻求帮助或寻找新的生存机会。"死伎穷时走出山",这里的"死伎"可能暗指他的生存手段已经耗尽。最后,他回到人间,儿孙们看到他时却不知实情,"儿孙开眼被渠瞒",表达了诗人对人情冷暖的感慨,以及对世事变迁的微妙讽刺。

整首诗通过僧人的遭遇,展现了生活的艰难与人性的复杂,同时也寓含了对出世与入世、生死与生存的深刻思考。释绍昙作为宋代的禅宗僧人,其诗歌往往富有哲理,这首《出山相赞》也不例外。

收录诗词(891)

释绍昙(宋)

成就

不详

经历

理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末

  • 字:希叟
  • 生卒年:?~一二九七

相关古诗词

出山相赞

六年雪冻不死,见明星便说悟。

走出山来一窖无,被人唤作赤须胡。

形式:

宁藏主省师兄求语

橘州文学石桥书,妙画雄才举世无。

宗说俱通心眼活,奇哉老蚌出双珠。

百年凛有遗风烈,行处同途不同辙。

痴翁真得虎头痴,月峰清照峨嵋月。

分飞雁影各东西,几对秋风叹离别。

去去吴天净如洗,淡墨联书形字义。

且教人道渠和侬,好对难兄与难弟。

形式: 古风

对月了残经赞

是甚经,欠翻译。用尽心,看不出。

看得出,月挂松梢,烟笼藓石。

形式:

布袋浴江图赞(其一)

柳烟羃羃浪粼粼,脱体无依尚染尘。

辊得通身是泥水,小儿戏剧诳谁人。

形式: 押[真]韵