除夕把酒

爆竹惊今夕,屠苏荐诘朝。

去来时转眼,新旧岁中腰。

立地符先钉,倚门钱未烧。

土人珍裂饼,聊以荐金蕉。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

今晚的爆竹声让人惊讶,屠苏酒已准备好迎接明天。
时间过得飞快,新的一年已经占据了半壁江山。
新年贴的对联已经预先钉好,门口的压岁钱还未焚烧。
当地人珍视着节日的美食,用它来庆祝,比如金蕉这样的佳肴。

注释

爆竹:春节时燃放的鞭炮。
屠苏:古代习俗中在新年第一天饮用的药酒。
荐:进献,用来庆祝。
诘朝:次日清晨。
转眼:形容时间过得很快。
新旧岁:指新旧交替的年份。
符:对联或门神。
倚门:贴在门上的。
钱未烧:压岁钱尚未焚烧,寓意辟邪和保平安。
土人:当地人。
珍裂饼:珍贵的节日食品。
金蕉:可能指香蕉,一种常见的节日食物。

鉴赏

此诗描绘的是除夕之夜的场景,通过对比和对待来表达了时间流逝与新旧交替的情感。开篇“爆竹惊今夕”、“屠苏荐诘朝”,突出了年关将至、时光易逝的紧迫感。“去来时转眼”强调了岁月匆匆,“新旧岁中腰”则形象地表达了时间交替之境。

“立地符先钉”、“倚门钱未烧”,展示了人们在年终岁尾对未来美好祝愿的渴望与期待。"土人珍裂饼"一句,可能指的是民间过年的习俗,而“聊以荐金蕉”则或许是作者用来比喻新希望、新开始的意象。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物形象,传达了人们在除夕之夜对时间流逝、对未来生活的反思与期待,是一幅充满深情的岁末图画。

收录诗词(205)

邓深(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

涌翠为知观周允升作

山翠来如涌,开轩不怕深。

浑疑霏雾雨,已觉湿衣襟。

世事归楸局,泉声当玉琴。

道人尘外越,我欲剩追寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

留别赵徽猷

自客湖州市,时登韫美堂。

云烟看挥染,风月共平章。

酒子常同醉,梅兄已再香。

遽为今日别,欲乞旧诗囊。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

留报恩定老

住山姑小试,同学偶相求。

两手便分付,诸公坚挽留。

退庵曾毒手,进步莫回头。

早晚江湖去,閒云更自由。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

留通商馆数日

商馆非闲地,闲人偶在旁。

无端声利役,有许去来忙。

受雨芭蕉响,怀风䆉稏香。

江郊秋易盛,早献十分凉。

形式: 五言律诗 押[阳]韵