发越州赴润州使院留别鲍侍御

对水看山别离,孤舟日暮行迟。

江南江北春草,独向金陵去时。

形式: 六言诗 押[支]韵

翻译

对着水面远望山峦,离别之情油然而生,
孤单的小船在傍晚缓缓前行。

注释

对:面对,对着。
水:液体,这里指江河。
看:观察,注视。
山:山脉。
别离:分离,告别。
孤舟:独自一舟,形容船无人陪伴。
日暮:傍晚,黄昏时刻。
行迟:行动缓慢,行走迟缓。
江南:长江以南地区,泛指南方。
江北:长江以北地区,泛指北方。
春草:春天的草木,象征生机和离别。
独:独自,单独。
向:朝着,向着。
金陵:古代南京的别称。

鉴赏

这首诗是刘长卿在唐代所作,名为《发越州赴润州使院留别鲍侍御》。诗中流露出诗人对友人的不舍与旅途中的孤独感慨。

"对水看山别离,孤舟日暮行迟。" 这两句描绘了诗人在水边凝视着远方的山峦,心中充满了分别的哀愁。孤单的小船随着夕阳而缓缓前行,时间仿佛也被这别离的情感所拉长。

"江南江北春草,独向金陵去时。" 这两句则表达了诗人对美好春天景色的留恋,以及他即将踏上的旅途。江南与江北的春天都是一片生机勃勃的绿色,而诗人却要孤身前往遥远的金陵,心中充满了凄凉。

整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的表达,展现了诗人深厚的情感与对友人的不舍。同时,这也反映出古代文人在外任职时所面临的孤独和思念之情。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

寻张逸人山居

危石才通鸟道,空山更有人家。

桃源定在深处,涧水浮来落花。

形式: 六言诗 押[麻]韵

苕溪酬梁耿别后见寄

清川永路何极,落日孤舟解携。

鸟向平芜远近,人随流水东西。

白云千里万里,明月前溪后溪。

惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。

形式: 六言诗 押[齐]韵

送陆澧还吴中

瓜步寒潮送客,杨柳暮雨沾衣。

故山南望何处,秋草连天独归。

形式: 六言诗 押[微]韵

蛇浦桥下重送严维

秋风飒飒鸣条,风月相和寂寥。

黄叶一离一别,青山暮暮朝朝。

寒江渐出高岸,古木犹依断桥。

明日行人已远,空馀泪滴回潮。

形式: 六言诗 押[萧]韵