生查子(其十二)

子月到盘洲,日影长添线。

水退露溪痕,风急寒芦战。

终日倚枯藤,细看浮云变。

洲畔有圆沙,招尽云边雁。

形式: 词牌: 生查子

翻译

月亮升至盘洲,阳光斜照拉长了影线。
随着水位下降,溪流痕迹显现,强风吹过,寒冷的芦苇瑟瑟作响。
整天我靠着枯藤,细细观察天空中浮云的变化。
洲边有圆形的沙滩,吸引着天边归来的雁群。

注释

子月:农历十一月。
盘洲:地名,可能指有月盘形状的洲渚。
日影长添线:太阳光线在地面上拉出长长的影子。
水退:水位下降。
溪痕:溪流留下的痕迹。
风急:风力强劲。
寒芦:寒冷季节中的芦苇。
倚:靠着。
枯藤:干枯的藤蔓。
浮云变:天空中云彩的变化。
圆沙:圆形的沙滩。
招尽:吸引所有。
云边雁:从云边飞来的雁群。

鉴赏

这首诗描绘的是冬季时节,诗人身处盘洲,观察自然景象的变化。"子月到盘洲","子月"指农历十一月,点明时令,"日影长添线"暗示白昼渐短,日影拉长如丝线。"水退露溪痕",描绘了溪流在冰消雪化后露出清晰的痕迹,显示出冬日的寒冷和大地的寂静。

"风急寒芦战",通过"风急"刻画出冬季风的凛冽,"寒芦战"则以芦苇在风中摇曳的形象,生动展现了自然界的抗争与坚韧。诗人"终日倚枯藤",独自静观,"细看浮云变",表现出他的闲适与沉思。

最后两句"洲畔有圆沙,招尽云边雁",洲边的沙滩如同磁石吸引着南飞的大雁,寓言诗人对远方的期待或对归雁的羡慕,也暗含着时光流逝和人生离别的感慨。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了冬季景色,融入了诗人的情感体验,展现出宋词淡雅而深沉的意境。

收录诗词(934)

洪适(宋)

成就

不详

经历

诗人、词人。初名造,又字景温;入仕后改名适,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家

  • 字:温伯
  • 籍贯:字景伯;晚年自号盘洲老
  • 生卒年:1117~1184

相关古诗词

生查子(其七)

六月到盘洲,水阁盟鸥鹭。

面面纳清风,不受人间暑。

彩舫下垂杨,深入荷花去。

浅笑擘莲蓬,去却中心苦。

形式: 词牌: 生查子

生查子.收灯日次李举之韵

廉纤小雨来,噤瘆轻寒乍。

丝竹送迎时,灯火阑珊夜。

铜壶漏故迟,银烛花频灺。

怀我独醒人,健笔方飞洒。

形式: 词牌: 生查子

生查子(其二)

正月到盘洲,解冻东风至。

便有浴鸥飞,时见潜鳞起。

高柳送青来,春在长林里。

绿萼一枝梅,端是花中瑞。

形式: 词牌: 生查子

生查子(其六)

五月到盘洲,照眼红巾蹙。

句引石榴裙,一唱仙翁曲。

藕步进新船,斗楫飞云速。

此际独醒难,一一金钟覆。

形式: 词牌: 生查子