再和二首(其一)

旨蓄元无可御冬,薄醪欣与故人同。

蜀珍乃肯临闽聚,韩富何尝笑孟穷。

旧事回头梦中蝶,浮荣过眼雨馀虹。

惟公出处关时运,堪谷年荒玉岁丰。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

储存的物资足以度过寒冬,与老友分享淡酒让我欣喜。
蜀地的珍贵物品肯来闽地汇聚,韩地的财富又怎会嘲笑孟子的贫穷。
过去的往事如梦境中的蝴蝶,短暂的荣耀如同雨后彩虹。
您的进退关乎世道的兴衰,恰似谷物歉收的年份里仍有丰收的希望。

注释

旨蓄:储存的物资。
元:根本。
御冬:度过寒冬。
薄醪:淡酒。
故人:老朋友。
蜀珍:蜀地的珍贵物品。
闽聚:闽地汇聚。
韩富:韩地的财富。
孟穷:孟子的贫穷,这里可能暗指贫困的人。
旧事:过去的往事。
回头:回想。
梦中蝶:梦境中的蝴蝶,比喻往事如梦幻泡影。
浮荣:短暂的荣耀。
过眼:转瞬即逝。
雨馀虹:雨后的彩虹,比喻短暂的美好。
公:您,指代某位尊贵的人物。
出处:进退,指个人的仕途或生活选择。
时运:世道的兴衰。
谷年荒:谷物歉收的年份。
玉岁丰:丰收的年景,比喻美好的前景。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《再和二首(其一)》。从诗中可以感受到作者对友情的珍视以及对过往美好时光的怀念。

“旨蓄元无可御冬”,这里的“旨蓄”指的是深藏的美酒,“元”是岁首,即新年。这句表达了在新年里,即使有美酒,也难以抵御严冬的寒冷。"薄醪欣与故人同"则是说即便是淡酒,也乐于与旧友一起分享,体现了对友情的重视。

“蜀珍乃肯临闽聚”,这里的“蜀珍”可能指的是四川出产的珍贵物品,“临闽聚”则是聚集在某地。"韩富何尝笑孟穷",这句话表达了即便是富有如韩信,也会对孟尝君那样的贫困时期感到可笑。这两句传达了一种物质丰厚、欢聚一堂的氛围。

“旧事回头梦中蝶”,这里借助梦境来表达对往昔岁月的回忆,"浮荣过眼雨馀虹"则是说那些短暂的荣耀和繁华如同雨后的彩虹一般,在眼前一闪而过,转瞬即逝。

最后两句“惟公出处关时运,堪谷年荒玉岁丰”表达了对某位尊者的赞誉,认为他能够顺应时局的变化,适时出现或隐退。而“堪谷年荒玉岁丰”则是说在荒芜之年能保持如玉般的清白,在丰盛之年也能不忘初心。

整首诗通过对比现实与过往,表达了作者对于人生变迁、物是人非以及友情和品格的珍贵的深刻感悟。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

再和二首(其二)

新岁凝严过旧冬,微和初扇八州同。

固知使者获五福,应念天民先四穷。

政召嘉祥平地雪,诗腾光怪亘天虹。

祝公相业追元祐,二虏来王九扈丰。

形式: 七言律诗 押[东]韵

再和二首(其一)

荥阳相昔独当朝,曾忝弓旌第一招。

无力不能救房琯,有书安敢托洪乔。

如闻徒步轻千驷,未觉堂厨胜一瓢。

邓禹封侯子陵钓,君看二者孰风标。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

再和二首(其二)

古柏每经寒耸秀,朝花不待夕离披。

举扬壹似德山棒,摧拉过于力士椎。

化鹤仙归见孙老,感麟翁泣叹吾衰。

楚狂难和薰风句,聊自歌之舞蹈之。

形式: 七言律诗 押[支]韵

再和方孚若瀑上种梅五首(其五)

杖屦暇时常检点,细分枝干数株桩。

试呼童子调霜弄,绝胜奴兵擂晓逄。

色映岩松寒引鹤,根连园杞夜闻尨。

社中作者铦锋颖,甘树降幡束短杠。

形式: 古风 押[江]韵