题陈简斋寄夫人书

行书满纸遗君文,可见闺门敬若宾。

应与少文能协趣,定因元亮遂忘贫。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

行书信纸上满载着赠予你的文字,可以看出闺房中对你的尊敬如同对待宾客。
想必你与少有的才子能共享兴趣,必定是因为像元亮那样,你已忘却了贫穷的困扰。

注释

行书:书法的一种。
遗:赠送。
君文:写给你的文字。
闺门:内室,女子居住的地方。
敬若宾:像对待宾客一样尊敬。
应与:想必是与。
少文:才情出众的人。
协趣:共享兴趣,志趣相投。
元亮:陶渊明的字,这里代指有相似品格的人。
遂忘贫:因而忘记了贫困。

鉴赏

这首诗是宋代文学家楼钥所作的《题陈简斋寄夫人书》。诗中通过描绘陈简斋(可能是某位文人)在信件中流露出对妻子的深情和尊重,将其书法之美与闺中夫妻间的和谐相处相联系。"行书满纸遗君文"一句赞美了陈简斋的书法才情,字里行间透露出他对夫人的深情厚意。"可见闺门敬若宾"则强调了他们在家中互相尊重,如同宾客一般,体现了平等而尊贵的夫妻关系。

后两句进一步揭示了陈简斋的性格特点,"应与少文能协趣"暗示他与夫人志趣相投,共同的兴趣使他们的感情更加深厚。"定因元亮遂忘贫"则借用了陶渊明(字元亮)的典故,表达陈简斋在与夫人的情感交流中,忘却了生活的贫困,找到了精神上的富足。整首诗以书法为媒介,展现了夫妻之间深厚的感情纽带和高尚的精神追求。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题林宗鲁校书所藏宣和御画

周公多艺孔多能,徽庙才高更倍增。

除却万机都不会,至今遗老话昭陵。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

题贺监李谪仙二像(其二)

斗酒浇诗动百篇,鉴湖牛渚两俱仙。

早知今日犹相对,不向稽山回酒船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

题贺监李谪仙二像(其一)

不有风流贺季真,更谁能识谪仙人。

金龟换酒今何在,相对画图如有神。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题施武子所藏老融二牛图(其一)

佳哉淡墨扫人牛,一笛横风各自由。

平日深知焉用稼,如今但欲老西畴。

形式: 七言绝句 押[尤]韵