西湖客舍

数日秋风早,单衣补未圆。

长贫身事缺,多病主人怜。

卖药僧归寺,看山客借船。

推窗正烟雨,坐看白鸥眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

连续几日秋风已起,破旧的衣服还未缝补完全。
长久以来贫困的生活使我身心疲惫,主人因我疾病缠身而倍加怜悯。
卖药的僧人回到寺庙,看山的客人需要借用船只。
推开窗户,只见烟雨蒙蒙,我静坐观赏白鸥安眠。

注释

数日:连续几天。
秋风:秋季的风。
早:早早地。
单衣:破旧的衣服。
补:缝补。
长贫:长久的贫困。
身事缺:生活困顿。
主人:这里的主人,可能指房东或雇主。
怜:怜悯。
卖药僧:靠卖药为生的僧人。
归寺:回到寺庙。
看山客:喜欢赏景的游客。
借船:租借船只。
推窗:推开窗户。
正:恰好。
烟雨:烟雾和雨水。
眠:睡觉。

鉴赏

这首诗描绘了秋天早晨的景象,诗人身着尚未补完的单衣,生活贫困且身体多病,主人的怜悯之情尤为明显。诗中提及卖药的僧人归寺和游山的客人借船,展现了西湖边的日常活动。最后,诗人推开窗户,欣赏着烟雨蒙蒙中的湖景,静静地坐着,看着白鸥在湖面上悠闲地栖息。整首诗流露出诗人对生活的感慨和对自然宁静的向往。

收录诗词(52)

郑会(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀宣州李司法

忆着宣城郡,能诗李法曹。

秋今已过半,梦亦罕相遭。

风叶乱无数,雨萤飞不高。

独来窗下坐,灯影照离骚。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

将抵家遇雨

遄车偏值雨连天,疲马难支又上船。

树杪鸦兵催急棹,渡头渔火锁寒烟。

论心知己期将近,念子慈亲望久悬。

自笑归装无一物,就中强半是诗篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送孔炳先归宜春

微吟五个字,客路惜年华。

人世谁无别,子行吾忆家。

湿云生竹菌,晴雪噤梅花。

明日烟波远,孤舟自煮茶。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

富阳江岸

江行吾所爱,不敢厌长途。

薄日生花影,轻风老麦须。

晚潮人趁渡,春旆客寻酤。

却望青山远,青山有鹧鸪。

形式: 五言律诗 押[虞]韵