九月一日

门外行蹊落叶遮,西风寒入野人家。

重阳日近秋光足,开遍闲庭帝女花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

门外的小路上落叶纷飞,被寒风吹过荒野中的房屋。
重阳节临近,秋意浓厚,闲适的庭院里开满了像皇女般的花朵。

注释

门外:指庭院外面的小路。
行蹊:小径。
落叶:飘落的树叶。
遮:遮挡。
西风:秋风。
寒:寒冷。
野人家:乡村人家。
重阳日:农历九月九日,重阳节。
秋光足:秋意浓。
闲庭:空闲、宁静的庭院。
帝女花:菊花,因其美丽如仙子,故有此称。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的景象和心境。"门外行蹊落叶遮"一句,通过行人踏叶之声和叶片纷飞的场景,展现了初冬的萧瑟气氛。"西风寒入野人家"则传递出秋风带来的凉意以及对农家生活的影响。

接下来的"重阳日近秋光足",指的是九月重阳节(即中国的重阳节,双九节)临近而秋天的阳光依旧明媚。这既表达了时间流逝,也反映出诗人对季节更迭的感受。

最后一句"开遍闲庭帝女花"中,“帝女花”通常指的是菊花,这里则是借用其别称,表达了一种清净与高雅。"开遍闲庭"描绘出诗人在自家园囿中赏花的悠然情景,同时也透露出一份超脱尘世的淡定心境。

整首诗通过对秋天自然景象的细腻描写,抒发了诗人对于时光流转和个人生活状态的感慨。同时,诗中的意境清新淡雅,表现出诗人高洁的情操和超然的心态,是一首典型的宋代山水田园诗。

收录诗词(2)

沈规(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过莹公房

悟得楞伽理,尘函久不开。

游丝莹定石,驯雀下生台。

境寂从朝暮,心空了去来。

行看旧庭柏,自说少时栽。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

游都梁赋

昔中原兮今边头,抱良图兮气干牛。

窥泗城兮辨古汴,临清浦兮思白沟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

二郎山

二郎山下雪纷纷,旋卓穹庐学塞人。

化尽素衣冬末老,石烟多似洛阳尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

开元乐词(其一)

鹳鹊楼头日暖,蓬莱殿里花香。

草绿烟迷步辇,天高日近龙床。

形式: 词牌: 三台