凤凰台上忆吹箫.题阙

笳鼓秋风,旌旗落日,使君威震雄边。

羡指麾貔虎,斗印腰悬。

尽道多多益办,仗玉节、亳邑新迁。

江淮地、三军耀武,万灶屯田。戎轩。

几回□□,□画戟门庭,珠履宝筵。

惯雅歌堂上,起舞樽前。

况是称觞令节,望醉乡、有酒如川。

明年看,平吴事了,图像凌烟。

形式: 词牌: 凤凰台上忆吹箫

翻译

秋风吹过,笳鼓声中,旗帜在夕阳下飘扬,使君的威严震慑着雄壮的边疆。
羡慕他指挥着勇猛的将领,腰间挂着战功的印绶。
人们都说人多力量大,他手持玉节,刚刚迁移到新的毫邑。
在江淮地区,三军展示武力,大规模屯田备战。
多次归来,他在戟门庭院中宴请宾客,华贵的宴会和歌声不断。
他习惯于在殿堂上优雅地歌唱,举杯起舞。
更何况是在庆祝节日时举杯畅饮,期待醉意如江河般涌来。
展望未来,希望明年能平定吴地,他的功绩将被绘入凌烟阁画像之中。

注释

笳鼓:古代军中的乐器,用于行军或庆典。
旌旗:旗帜,象征军队的指挥和荣誉。
使君:古代对州郡长官的尊称。
貔虎:猛兽,比喻勇猛的将领。
玉节:古代使者所持的玉制符节,象征权威。
凌烟:凌烟阁,唐代为表彰功臣而建的画像馆。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边关雄壮的场景,以秋风笳鼓和落日旌旗开篇,展现出使君的威严与边疆的豪迈。"指麾貔虎"象征着指挥若定,"斗印腰悬"则显赫功绩,表达了对使君勤政武功的赞美。接着,诗人描述了军队的强大和屯田的繁荣,显示出国家的军事实力和民生安定。

进入府邸,华贵的仪仗和宴饮欢庆的气氛跃然纸上,"雅歌堂上"和"起舞樽前"展现了文治武功并重的气度。在节日之际,使君更是豪情满怀,期待来年平定吴地的大业能顺利实现,届时将名留青史,画像入凌烟阁,象征着永恒的荣耀。

整体来看,这首诗以边塞风光为背景,通过描绘使君的风采和军民的安宁生活,表达了对英雄人物的敬仰和对盛世景象的赞美。白朴的笔触生动而富有诗意,展现了元代文人对边防将领的崇高敬意。

收录诗词(152)

白朴(元)

成就

不详

经历

后改名朴,字太素。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等

  • 字:仁甫
  • 号:兰谷
  • 生卒年:1226—约1306

相关古诗词

天净沙.冬

一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。

形式: 词牌: 天净沙

天净沙.春

春山暖日和风,阑杆楼阁帘栊。杨柳秋千院中。

啼莺舞燕,小桥流水飞红。

形式: 词牌: 天净沙

天净沙.秋

孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。

形式: 词牌: 天净沙

天净沙.夏

云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。

形式: 词牌: 天净沙