离齐州后五首(其一)

云帆十幅顺风行,卧听随船白浪声。

好在西湖波上月,酒醒还到纸窗明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

巨大的船帆十片随风航行
我躺着聆听船上翻涌的白浪声

注释

云帆:大船的帆。
十幅:十面。
顺风:顺着风向。
卧听:躺着听。
白浪声:白色的海浪声音。
好在:幸好。
西湖:杭州的西湖。
波上月:湖面上的月光。
酒醒:喝醉后醒来。
纸窗明:窗户纸明亮。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人乘船出行的情景。"云帆十幅顺风行"形象地写出船只在顺风中疾行,帆影重重,犹如云朵般轻盈。"卧听随船白浪声"则通过诗人的视角,描绘出在舟中静躺,聆听波涛拍打船舷的声音,营造出一种宁静而辽阔的意境。

接下来,诗人将思绪转向远方的西湖和即将迎来的月色。“好在西湖波上月”,他想象自己酒醒后将在西湖的波光月色中醒来,这不仅展现出对美景的期待,也寓含着诗人对未来的憧憬和对旅途的乐观态度。

最后,“酒醒还到纸窗明”以简洁的笔触收尾,暗示了诗人即使在舟行之中,也能保持清醒的头脑,期待着在酒醒后的明亮纸窗前欣赏西湖的美景,体现了他的雅致情趣和对生活的热爱。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了舟行的动态美,以及诗人内心的平静与期待,展现了宋代文人旅行中的闲适与诗意。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

寄齐州同官

西湖一曲舞霓裳,劝客花前白玉觞。

谁对七桥今夜月?有情千里不相忘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

寄献新茶

种处地灵偏得日,摘时春早未闻雷。

京师万里争先到,应得慈亲手自开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

寒食

一麾飘泊在天涯,寒食园林不见花。

唯有市亭酤酒客,俚歌声到日西斜。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

疏山

一见云山病眼清,野僧勤动水边迎。

苍松翠竹东南道,乱石峰前踏月行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵