访故人

扁舟载月随夜风,晓到溪源访老农。

水骨借风鸣活活,涧毛被雨绿茸茸。

竹萌已削琼瑶白,村酒仍沽琥珀浓。

醉倒田间无一事,九衢车马自冲冲。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

小船载着明月,顺着夜晚的清风漂荡,天亮时来到溪流源头拜访老农。
溪水潺潺,仿佛骨骼在风中发出悦耳的声音,山涧的草丛经雨滋润,翠绿如绒毯。
竹林中的嫩芽洁白如玉,村庄里的酒依旧醇厚如琥珀。
我在田野间喝得微醺,无事可做,城市的车马喧嚣自顾自地流淌。

注释

扁舟:小船。
月:月亮。
夜风:夜晚的风。
溪源:溪流的源头。
老农:年长的农夫。
水骨:比喻溪水流动的声音。
鸣活活:形容水流声。
涧毛:山涧的草丛。
绿茸茸:形容草木茂盛翠绿。
竹萌:竹子的新芽。
琼瑶:美玉,形容洁白。
村酒:乡村自酿的酒。
琥珀浓:形容酒色醇厚。
醉倒:喝得大醉。
田间:田野。
九衢:繁华的街道。
车马:车辆和马匹。
冲冲:形容车马众多,繁忙。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的乡村夜景,诗人乘坐扁舟,在月色和夜风的伴随下,来到了溪源之地,去寻访一位老农。水流借助微风发出清脆的声音,而山毛被雨水滋润变得更加绿密。

第二句“晓到溪源访老农”表达了诗人对自然和田园生活的向往,以及与世隔绝、心灵纯净的愿望。溪源之地,常常象征着远离尘嚣的宁静所在,而老农则是那种生活的象征。

“竹萌已削琼瑶白”这一句,则描绘了一幅生长中的竹子的景象,竹子已经从嫩绿变为洁白,这不仅是对自然之美的描写,也暗示了诗人内心的纯净无暇。

“村酒仍沽琥珀浓”则转向了生活的另一面,乡间的酒,象征着简单而真挚的人际关系和生活情趣。琥珀浓,形容酒色浓郁,也隐喻着诗人对这种生活的深厚情感。

最后两句“醉倒田间无一事,九衢车马自冲冲”则表达了诗人在田间饮酒后的放松与享受,以及对世俗纷争的超然。九衢,即繁华的街道,而车马的喧嚣,对比之下,使得诗人的醉倒显得更加安逸和自在。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于田园生活的向往,以及想要逃离世俗纷争的心境。

收录诗词(295)

邓肃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

别陈少卿

平生杯酒百无忧,四海风流陈太丘。

据景笔端凌鲍谢,当年门下得伊周。

那知避世嵚?迹,也许从公汗漫游。

闻说片帆今又举,三山无处著人愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

邻家翁挽辞二首(其二)

高堂宴坐亦何忙,金水聊观毁与穰。

远配刁间笼桀黠,未饶倚顿埒侯王。

桑麻有亩今千计,牛马难言用谷量。

可惜一朝螺变麦,千金无药治膏肓。

形式: 古风 押[阳]韵

邻家翁挽辞二首(其一)

凛然风韵老尤癯,方寸经营包九区。

窖粟巧为任氏策,缚船冷笑退之迂。

深藏未肯骄僮仆,俭德端能率里闾。

故使考终踰七十,不因财害似齐奴。

形式: 古风

陈大夫华严阁

星郎德望欲摩天,坎止流行任自然。

直道不回真铁石,高怀未老已林泉。

宗门夙了风幡动,杰阁聊修香火缘。

顾我驱驰成底事,羡公真是地行仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵