秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其三)

雨滴大梧叶,风转孤蓬窠。

秋色固凄怆,二物感人多。

日月行黄道,倏过如飞梭。

大计百年间,贵贱俱销磨。

东家及西舍,更代哭与歌。

若无杯中物,如此摇落何。

形式: 古风 押[歌]韵

翻译

雨点敲打大梧桐叶,风吹动孤独的蓬草丛。
秋天的景色本就悲凉,这两种景物触动人心最多。
太阳和月亮在黄道上疾驰,犹如飞快的梭子。
人生大事不过百年,无论贵贱最终都会消磨殆尽。
东家和西舍,交替着哭泣和歌唱。
如果没有酒,面对这样的凋零又该怎样度过呢?

注释

雨滴:形容雨点。
大梧叶:大梧桐树的叶子。
风转:风吹动。
孤蓬窠:孤独的蓬草丛。
秋色:秋天的景色。
凄怆:悲凉。
二物:这两种景物。
感人多:触动人心。
日月:太阳和月亮。
黄道:天文学中的黄道带。
倏过:快速经过。
飞梭:像梭子一样快速。
大计:人生大事。
百年间:一生。
销磨:消磨殆尽。
东家:东边的邻居。
西舍:西边的邻居。
更代:交替。
哭与歌:哭泣和歌唱。
杯中物:指酒。
摇落:凋零,衰败。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》中的第三首,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。首句“雨滴大梧叶”描绘了秋雨打在梧桐叶上的场景,渲染出一种凄凉的气氛。接着,“风转孤蓬窠”以孤蓬随风飘摇比喻人生的漂泊不定。

诗人感叹“秋色固凄怆”,秋天的景色本来就给人悲凉之感,而这种感触在风雨交加中更为强烈。他进一步指出,日月如梭,时间飞逝,人生百年转瞬即逝,无论贵贱都将经历生老病死的消磨。“东家及西舍,更代哭与歌”则暗示邻里间的悲欢离合,世事变迁。

最后两句“若无杯中物,如此摇落何”表达了诗人对于借酒消愁的无奈,面对人生的无常和萧瑟,如果没有酒作为慰藉,如何能承受这深深的秋意和人生的沧桑。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游独特的秋日情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其四)

身如行脚僧,放包即为家。

家如道边店,萧然寄天涯。

居室如小舟,风扉橹讴哑。

坐傍陈琴书,庭下栽杂花。

俭陋虽可笑,在我则已奢。

何以善吾生,念念思无邪。

形式: 古风 押[麻]韵

秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其一)

皇天本无心,万物各有时。

飞鸿何预人,南翔每如期。

仰看霜露坠,俯观草木衰。

英英篱下菊,秀色独满枝。

岂无一樽酒,相与斟酌之。

耋老天所佚,行歌复何疑。

形式: 古风 押[支]韵

秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其十)

我昔闻关中,水深土平旷。

泾渭贯其间,沃壤谁与抗。

桑麻郁千里,黍林高一丈。

潼华临黄河,古出名将相。

沦陷七十年,北首增惨怆。

犹期垂老眼,一睹天下壮。

形式: 古风

秋怀十首末章稍自振起亦古义也(其六)

秋高天薄寒,夹衣已出笥。

团团素纨扇,时至自当弃。

明年机中练,与我亦何异。

宫妾感物悲,此岂丈夫事。

吾曹一出门,所遇皆有义。

夷齐死千年,高风邈难嗣。

形式: 古风 押[寘]韵