烛影摇红

烟雨江城,望中绿暗花枝少。

惜春长待醉东风,却恨春归早。

纵有幽情欢会,奈如今、风情渐老。

凤楼何处,画阑愁倚,天涯芳草。

形式: 词牌: 烛影摇红

翻译

烟雨笼罩下的江城,视野中绿色苍茫花朵稀疏。
惋惜春天总是期待着醉人的东风,却遗憾春天来得早,走得快。
纵然心中仍有深深的情感与聚会,无奈如今情怀已渐渐衰老。
那凤楼(代指宫殿或豪华住所)在何处?我独自靠着雕栏,望着远方的天涯芳草。

注释

烟雨:形容雨雾迷蒙的景象。
江城:江边的城市。
绿暗:绿色浓郁深沉。
花枝少:花朵稀疏。
惜春:怜惜春天。
醉东风:陶醉于春风。
恨春归早:遗憾春天过早离去。
幽情:深深的、隐秘的情感。
风情渐老:情感和风韵逐渐衰退。
凤楼:华丽的楼阁,常用来象征宫廷或贵族居所。
画阑:彩绘的栏杆。
天涯芳草:遥远的地方的青草,象征离别和远方。

鉴赏

此诗描绘了一幅春日江城烟雨朦胧的画面,诗人通过对自然景色的描述,表达了对逝去时光的无奈和感伤。首句"烟雨江城,望中绿暗花枝少"设定了整首诗的氛围,江城在烟雨朦胧中,花开不多,给人以淡漠之感。

接着"惜春长待醉东风,却恨春归早"表达了诗人对春天流逝无常的珍惜和哀叹。春天本应是万物盛放的时候,但春去秋至,却又仓促离我们而去,这种矛盾的情感在这里得到了充分展现。

"纵有幽情欢会,奈如今、风情渐老"则转向了人间的聚散。诗中虽说有幽深的情感和欢乐的聚会,但终究无法挡住时间带走的一切美好。这里的"风情渐老"不仅是对自然界春意渐失的描写,更是对人生欢乐难以长久的无奈。

最后两句"凤楼何处,画阑愁倚,天涯芳草"则描绘了一个远离尘世的凤楼,或许是诗人心中的某个地方。"画阑"暗示着这个场所可能是一个经过艺术加工和美化的地方,而"凤楼何处"则显示出对这个地方的无限向往和寻觅之情。"天涯芳草"则是这一切美好背后的孤独与寂寞,诗人在这里倚画阑而立,心中充满了愁绪。

整首诗通过对春日江城景色的描写和个人情感的抒发,展现了一种对时光易逝、美好难留的深切感悟。

收录诗词(2)

王重(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蝶恋花

去岁花前曾记有。坐醉嬉游,花下携纤手。

粉面与花相间斗。星眸一转晴波溜。

一见新花还感旧。泪眼逢春,忍更看花柳。

春恨厌厌如永昼。□□寂寞黄昏后。

形式: 词牌: 蝶恋花

觉林寺

暂拂尘襟思倍清,竹风山色乱泉声。

安民功浅君恩重,又策羸蹄向古城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

送天柱冯先生

郁萧空殿倚云霓,玉气珠辉冠紫微。

暂到帝城朝斗会,却思岩窦负琴归。

日奔内景乾坤静,泉漱清音杞菊肥。

却到水乡深邃住,晴岚掩映簇春晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

咏华林书院

文明尊北极,孝友播南昌。

礼法儿孙睦,雍和道路扬。

地灵浮喜气,山近接岚光。

投辖添宾榻,鸣鼙启食堂。

纸窗刍酒响,竹径焙茶香。

克己甘藜藿,矜贫济稻粱。

时平安九族,家计庆千箱。

每听游僧说,神清鬓未霜。

形式: 排律 押[阳]韵