秋夜怀菊山沈庄可

凉风动金旻,奄忽寒节至。

百卉俱萎垂,梧桐亦飘坠。

明月入我牖,展转不能寐。

顾影重伤心,思君长下泪。

形式: 古风 押[寘]韵

翻译

秋风轻轻吹过星空,忽然间寒冷的季节来临。
各种花朵都凋零低垂,梧桐树也落叶纷飞。
明亮的月光洒进我的窗户,我辗转反侧难以入睡。
看着自己的影子,心中更加悲伤,思念你总是让我泪流不止。

注释

凉风:秋风。
金旻:星空。
奄忽:忽然。
寒节:寒冷的季节。
百卉:各种花朵。
萎垂:凋零低垂。
梧桐:梧桐树。
飘坠:落叶。
牖:窗户。
展转:辗转反侧。
顾影:看着自己的影子。
伤心:悲伤。
思君:思念你。

鉴赏

这首宋诗《秋夜怀菊山沈庄可》由邹登龙所作,描绘了秋天深夜的景象和诗人内心的情感。首句“凉风动金旻”以秋风的寒意开启,暗示季节转换,金旻(天空)也感受到凉意。接下来,“奄忽寒节至”强调时间的快速流逝,秋季已至,万物凋零。“百卉俱萎垂,梧桐亦飘坠”细致描绘了植物在秋风中的衰败,连梧桐叶也纷纷落下,渲染出凄清的气氛。

诗人独坐窗前,明亮的月光洒进屋内,“明月入我牖”,却无法驱散内心的孤寂。他辗转反侧,难以入眠,“展转不能寐”,显示出对远方友人的深深思念。“顾影重伤心,思君长下泪”直接表达了诗人对沈庄可的深切怀念,看着自己的影子,心中悲痛,泪水涟涟。

整首诗通过秋夜的景色和诗人的情绪变化,展现了诗人对友人的深深挂念,以及对时光易逝、人生无常的感慨。

收录诗词(39)

邹登龙(宋)

成就

不详

经历

隐居不仕,结屋于邑之西郊,种梅绕之,自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和,有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。 诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本为底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)

  • 字:震父
  • 籍贯:临江(今江西樟树西南)

相关古诗词

结客少年场

并儿任气侠,年少肝胆雄。

锦臂金弹丸,银鞍玉花骢。

腰插三尺剑,手开二石弓。

轻生重大义,一战朔庭空。

斩取戎王头,捷奏甘泉宫。

形式: 古风 押[东]韵

雪霁梅月曲

羌玄圃兮玉英,蹇冰轮兮太清。

猗缟袂兮谁子,粲一笑兮倾城。

倚横吹兮寄哀思,揽幽香兮补骚情。

形式: 古风 押[庚]韵

游仙

人命如朝露,寿非金石坚。

安得傅六翮,飘飘凌紫烟。

夕梦一道士,羽衣何翩跹。

邀我与之去,同上扶桑巅。

道遇青童君,授以东华篇。

读之三百遍,忽若骨已仙。

道士复谓我,玄诀未可传。

赐我以琼浆,饮之享遐年。

明发寂无睹,孤鹤翔九天。

形式: 古风 押[先]韵

曹山

白云深处到林丘,曹洞根深地更幽。

圣隐岩前山杳杳,回龙亭下水悠悠。

凉侵客枕秋风活,光抱禅关桂影秋。

尘足未堪康乐屐,得閒聊伴省郎游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵