长乐佳

红罗复斗帐,四角垂珠珰。

玉枕龙须席,郎眠何处床。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

绯红丝绸制成的华丽床帐,四角挂着珍珠装饰的垂帘。
珍贵的玉枕与龙须草编成的凉席,但心上人你又在何处安眠呢?

注释

红罗:绯红的丝绸。
斗帐:像倒置的斗形的床帐。
四角:床帐的四个角落。
珠珰:珠子做的装饰物,这里指垂帘上的珍珠。
玉枕:用玉石或仿玉石材料制成的枕头,表示珍贵。
龙须席:用龙须草编织的席子,夏季乘凉用,非常精细珍贵。
郎:对爱人的称呼,这里指心上人或丈夫。
眠:睡觉,安眠。

鉴赏

这首诗描绘了一幕深夜中的温馨场景,通过对细节的精致刻画,展现了古人生活的奢华与私密。红罗复斗帐是用红色的薄纱制作成的床帐,其四角挂着珠珰,这些装饰显示出主人对生活品质的追求和对美好事物的享受。玉枕龙须席则透露出一种贵族或达官显宦的生活状态,玉枕象征着高贵,而龙须席则带有神秘与尊贵之感。

郎眠何处床,这一句则引出了诗中的主体情节——一个男子在夜深人静的时候,躺在这张华美而舒适的床上沉睡。这不仅表达了对生活质量的追求,也反映出古代文人对于安逸生活的向往和享受。整首诗通过这样的描绘,展现了一种宁静、奢华且私密的情感氛围,是一幅古代贵族夜生活的生动画面。

从艺术表现上看,这首诗语言精炼,意境悠长,通过对床帐、枕席等生活细节的描写,营造出一种静谧而富丽的夜晚氛围。同时,它也透露出古代文人对于私隐空间的珍视和享受,以及他们在物质与精神层面上的追求。

收录诗词(974)

无名氏(魏晋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

子夜四时歌.冬歌十七首(其一)

渊冰厚三尺,素雪覆千里。

我心如松柏,君情复何似。

形式: 古风 押[纸]韵

欢闻歌

遥遥天无柱,流漂萍无根。

单身如萤火,持底报郎恩。

形式: 古风 押[元]韵

近代吴歌.前溪

黄茑结蒙茏,生在洛溪边。

花落逐流去,何见逐流还。

形式: 古风 押[先]韵

子夜四时歌.春歌二十首(其十七)

明月照桂林,初花锦绣色。

谁能不相思,独在机中织。

形式: 古风 押[职]韵